1 00:01:11,039 --> 00:01:13,473 Kadiyot lang. 2 00:01:13,508 --> 00:01:17,845 Ang imong lola nga si Beatrice gihatag kini sa imong inahan, 3 00:01:17,879 --> 00:01:20,480 ug gihatag kini sa imong inahan kanako, 4 00:01:20,515 --> 00:01:24,217 pero gi promise ko niya 5 00:01:24,251 --> 00:01:27,755 Ihatag ko kini kanimo sa usa ka espesyal nga okasyon. 6 00:01:27,789 --> 00:01:31,759 Ug kini ingon og kini mahimo mahimong espesyal nga okasyon. 7 00:01:34,494 --> 00:01:36,531 Nindot ni? 8 00:01:37,599 --> 00:01:38,700 Salamat, Tatay. 9 00:01:39,767 --> 00:01:41,201 Gihigugma ko ikaw. 10 00:01:41,234 --> 00:01:44,572 Hoy, Padre John, unsay nahitabo? 11 00:01:44,606 --> 00:01:47,508 Nindot ka tan-awon karon. Magbuhat ug butang sa buhok? 12 00:01:47,542 --> 00:01:50,477 Ayaw kabalaka, Padre John. Ato siyang atimanon pag-ayo. 13 00:01:50,511 --> 00:01:52,614 Bye, Tatay. mamaayo ko. 14 00:01:52,647 --> 00:01:55,282 Nindot ang atong buhaton. 15 00:01:55,315 --> 00:01:56,784 Bye, Padre John. 16 00:01:56,818 --> 00:01:58,251 Oh, nanagan mi. Sige, lakaw ta. 17 00:02:03,958 --> 00:02:06,259 Ako si Mary, ug sa akong hunahuna Makuha ni Greg 18 00:02:06,293 --> 00:02:09,196 ang pinaka hubog kay gap year na siya 19 00:02:09,229 --> 00:02:10,798 ug dili moapil sa militar. 20 00:02:10,832 --> 00:02:14,669 Hi, ako diay si Greg, ug sa akong hunahuna si Sarah 21 00:02:14,702 --> 00:02:16,537 mao na ang pinaka hubog karong gabhiona 22 00:02:16,571 --> 00:02:19,473 kay ganahan siya mulakaw buang bisan kanus-a 23 00:02:19,507 --> 00:02:22,442 iyang hepe sa kapulisan, Si Daddy-o wala sa palibot. 24 00:02:22,476 --> 00:02:24,311 Mao nga naglagot na siya. 25 00:02:24,344 --> 00:02:26,914 Hi, ako diay si Sarah, ug sa akong hunahuna si Jess 26 00:02:26,948 --> 00:02:29,550 mao ang labing mahubog karong gabii kay 27 00:02:29,584 --> 00:02:31,318 kini ang katapusang gabii makalingaw siya 28 00:02:31,351 --> 00:02:33,855 sa wala pa siya moadto sa SDSU sa usa ka bug-os nga biyahe. 29 00:02:33,888 --> 00:02:36,958 Hi, ako diay si Jess, ug Akala ko nga si Brett 30 00:02:36,991 --> 00:02:38,826 makuha ang labing kadaghan hubog karong gabii 31 00:02:38,860 --> 00:02:40,928 tungod kay nawala siya sa prom king, 32 00:02:40,962 --> 00:02:42,496 ug siya gamay medyo naulaw 33 00:02:42,530 --> 00:02:44,297 nga gitawag sa iyang mama para sa mga recount 34 00:02:44,331 --> 00:02:45,600 kay ingon ana siya anak ni Mama, mao. 35 00:02:45,633 --> 00:02:47,334 Hello, ako nga pala si Brett. 36 00:02:47,367 --> 00:02:49,637 Sa akong hunahuna makuha ni Aaron ang pinaka hubog karong gabhiona 37 00:02:49,671 --> 00:02:52,640 tungod kay siya ang labing matinud-anon, ug ako siyang buwagan. 38 00:02:52,674 --> 00:02:56,309 Okay, ako si Aaron, ug Sa akong hunahuna moadto si Eva 39 00:02:56,343 --> 00:02:57,779 aron makuha ang labing kadaghan hubog karong gabii 40 00:02:57,812 --> 00:02:59,479 kay ingon sya anak nga babaye sa simbahan. 41 00:02:59,514 --> 00:03:01,348 Sa akong hunahuna gusto niya buhian kay akong gipasabot, 42 00:03:01,381 --> 00:03:02,817 Sa akong hunahuna siya adunay usa ka crush sa usa ka tawo. 43 00:03:02,850 --> 00:03:04,819 wala ko kabalo. Mao ra akong nadunggan. 44 00:03:04,852 --> 00:03:07,855 Um, ako si Eva, ug sa akong hunahuna 45 00:03:07,889 --> 00:03:09,590 Makuha ni Mary ang pinaka hubog 46 00:03:09,624 --> 00:03:12,560 kay lagi siya mas mahubog. 47 00:03:12,593 --> 00:03:16,831 Okay, Craig. 48 00:03:16,864 --> 00:03:18,432 Aw, buotan siya sa paghunahuna niini. 49 00:03:18,465 --> 00:03:19,901 Cute sila. 50 00:03:19,934 --> 00:03:23,403 Oo. 51 00:03:23,437 --> 00:03:24,906 Pagbilin ug gamay nga luna para ni Jesus didto, guys. 52 00:03:26,908 --> 00:03:31,846 Nakuha namo, nakuha namo. 53 00:03:31,879 --> 00:03:35,550 Oh! 54 00:03:35,583 --> 00:03:37,350 Basin molingi sila niini sa diha nga sila tigulang na, 55 00:03:37,384 --> 00:03:39,987 ibutang kini sa montage sa ilang kasal. 56 00:03:40,021 --> 00:03:41,522 Naghunahuna ba gyud ka magpakasal na sila? 57 00:03:41,556 --> 00:03:42,623 Siyempre sila. Nagkahigugmaay sila. 58 00:03:42,657 --> 00:03:44,257 Oh Dios ko! 59 00:03:44,291 --> 00:03:46,794 -Sila na? - Buot ipasabot, wala ko kahibalo. 60 00:03:46,828 --> 00:03:48,328 Tingali wala lang sila Nahibal-an kung unsa ang gugma, nahibal-an nimo. 61 00:03:49,597 --> 00:03:50,665 Nagkahigugmaay sila. 62 00:03:51,966 --> 00:03:53,534 -U.S.A! -U.S.A! 63 00:03:55,335 --> 00:03:56,369 Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw, lakaw! 64 00:03:59,306 --> 00:04:01,408 Dali, dali, dili, Jess, Jess! 65 00:04:01,441 --> 00:04:03,644 Padayon, padayon, hala, hala. 66 00:04:03,678 --> 00:04:06,313 -Oh akong Diyos. -Dili, Jess, dili ka maka-tap out! 67 00:04:06,346 --> 00:04:07,815 Oh, oo! 68 00:04:07,849 --> 00:04:08,883 Sige, sige, sige. 69 00:04:08,916 --> 00:04:09,884 Greg, lakaw na ta! 70 00:04:12,587 --> 00:04:13,554 wala ko kabalo ang imong gisulti, tawo. 71 00:04:13,588 --> 00:04:15,355 Unsay iyang gisulti? Greg! 72 00:04:15,388 --> 00:04:16,356 -Mga choin! -Unsa kana? 73 00:04:16,389 --> 00:04:17,658 Nahibal-an nimo ang choinks? 74 00:04:17,692 --> 00:04:19,794 Nahibal-an nimo ang mga choinks! Kami mga choinks! 75 00:04:19,827 --> 00:04:22,830 Choinks mi, baby! Kami mga choinks! 76 00:04:22,864 --> 00:04:25,633 Oh Dios ko, Messy Jessy batok Makahadlok nga Mary. 77 00:04:25,666 --> 00:04:26,901 Kinsay modaog? 78 00:04:26,934 --> 00:04:28,401 Gusto nako nga mao ni nindot nga patas nga away. 79 00:04:28,435 --> 00:04:29,704 Dali, mga babaye, pakiglamano. 80 00:04:29,737 --> 00:04:32,073 Himoa kini nga respeto, pakiglamano. Nindot. 81 00:04:32,106 --> 00:04:35,576 Ang mga lagda mao ang una ngadto sa tulo ug upat. 82 00:04:35,610 --> 00:04:36,844 -Upat? - Upat, oo. 83 00:04:36,878 --> 00:04:38,613 -Okay. -Kini kinahanglan nga parehas. 84 00:04:38,646 --> 00:04:41,682 -Oo nga. -Walay nag-ingon nga upat alang sa bisan unsa. 85 00:04:41,716 --> 00:04:43,518 -Apan kini kinahanglan nga parehas. -Kadto mao ang katapusan nga tulo ka higayon. 86 00:04:43,551 --> 00:04:44,819 -Ug giingon nimo nga kinahanglan kini-- - Kamo... 87 00:04:44,852 --> 00:04:46,087 Okay, pero karon kinahanglan nga upat. 88 00:04:46,120 --> 00:04:47,420 Okay, mao ikaw nag change rules lang. 89 00:04:47,454 --> 00:04:48,623 Tulo na, period. 90 00:04:48,656 --> 00:04:50,758 Ngano kinahanglan nimo sa pag-ingon nga tulo bisan pa? 91 00:04:50,792 --> 00:04:52,325 -Tungod kay kini ang labing maayo sa tulo. -Kay ako ang nagdumala. 92 00:04:52,359 --> 00:04:53,326 Ngano nga ikaw ang magdumala? 93 00:04:53,360 --> 00:04:54,962 Kay nakaingon ko. 94 00:04:54,996 --> 00:04:56,697 -Sige, tulo, duha, usa, lakaw. -Okay, nagdula kami. 95 00:04:56,731 --> 00:04:57,732 -Oo. -Okay. 96 00:04:58,966 --> 00:04:59,967 -Okay. -Oh, sige. 97 00:05:00,001 --> 00:05:02,335 Sige. Oh, oh, oh. 98 00:05:02,369 --> 00:05:03,738 Moingon unta ko, kabalo ka nga dili ko maka push up. 99 00:05:03,771 --> 00:05:04,972 Naa miy nindot thumbs diri. 100 00:05:05,006 --> 00:05:06,974 kaayo, kaayo, tinuod nga thumbs. 101 00:05:07,008 --> 00:05:08,976 Oo, didto na. Naa sa pulso ang tanan. 102 00:05:09,010 --> 00:05:10,645 -Nagpraktis ka. -Dali na. 103 00:05:10,678 --> 00:05:12,445 Oh, kabalo ko unsay imong gibuhat. 104 00:05:12,479 --> 00:05:13,681 Dali, mga babaye, kini usa ka kompetisyon. 105 00:05:13,714 --> 00:05:16,551 - Nangilad ka. -Oh dili. 106 00:05:16,584 --> 00:05:17,952 Dili ka mangahas sa pagbayaw imong siko. 107 00:05:17,985 --> 00:05:20,453 - Kung imong ipataas ... -Imong thumbs up sa tunga. 108 00:05:20,487 --> 00:05:22,723 Okay, maghulat, una usa hangtod tulo. 109 00:05:22,757 --> 00:05:24,491 Duha, oh. 110 00:05:24,525 --> 00:05:26,627 Nahuman na kamo. Nahuman ka. 111 00:05:26,661 --> 00:05:28,796 Tan-awa, tan-awa, tan-awa, tan-awa. Tan-awa, tan-awa. 112 00:05:28,830 --> 00:05:30,798 Tulo, tulo. 113 00:05:30,832 --> 00:05:32,399 -Dili ko gusto nga makadungog bisan unsa. - Tulo, tulo. 114 00:05:32,432 --> 00:05:33,400 -Naabot ba nimo ang tulo? -Oo. 115 00:05:33,433 --> 00:05:34,635 Teka, unsa? 116 00:05:34,669 --> 00:05:35,636 Nag-indigay para sa ikaduha nga dapit, guys. 117 00:05:35,670 --> 00:05:37,038 Teka, wala ko kakita. 118 00:05:37,071 --> 00:05:38,072 -Utang ko nimo ug 10 ka bucks. -Dili, wala ka naminaw. 119 00:05:38,105 --> 00:05:39,707 Dili ka maminaw. 120 00:05:39,740 --> 00:05:41,609 Ang imong kumagko nangita medyo hiwi, Jess. 121 00:05:43,044 --> 00:05:44,477 Gibati ko nga ikaw pagpahimutang sa imong kaugalingon. 122 00:05:44,512 --> 00:05:45,780 Jess, adunay usa hot nga lalaki didto. 123 00:05:45,813 --> 00:05:47,380 -Paghilom! -Oh, kamo nanglimbong. 124 00:05:47,414 --> 00:05:48,481 Naay hot guy didto. nisaad ko. 125 00:05:48,516 --> 00:05:50,051 Dili! 126 00:05:50,084 --> 00:05:52,520 Oh Dios ko. Hunonga ang pagbira balik. 127 00:05:52,553 --> 00:05:54,989 Kinahanglan adunay modaog. Nakatulog na nga ako dito. 128 00:05:55,022 --> 00:05:55,990 Gitawag nimo si Brett nga init? 129 00:05:56,023 --> 00:05:56,991 Miingon ko nga dili siya init. 130 00:05:57,024 --> 00:05:58,559 Oh, sa imong hunahuna ako init? 131 00:05:58,593 --> 00:05:59,861 Brett, Brett, abi niya nga hot ka. 132 00:05:59,894 --> 00:06:01,494 Oo, nakaila ko nimo nagparamdam nako, hala. 133 00:06:01,529 --> 00:06:03,831 Ayaw na pasakiti kaysa kaniadto! 134 00:06:03,865 --> 00:06:05,833 Akong bayran ang tanan dinhi 20 bucks. 135 00:06:05,867 --> 00:06:07,434 20 ka buok. 136 00:06:07,467 --> 00:06:09,136 Sa imong hunahuna kinahanglan namon ang 20 ka dolyar? 137 00:06:09,170 --> 00:06:11,038 Dili, sa makausa pa, kung si Brett dili modaog, 138 00:06:11,072 --> 00:06:12,106 unya atong buhaton pag-usab. 139 00:06:12,139 --> 00:06:13,608 Mao kana ang kanunay nimong buhaton, 140 00:06:13,641 --> 00:06:15,408 kung dili modaog si Brett, ato na usab. 141 00:06:15,442 --> 00:06:16,409 Kinahanglan nimo nga kuhaon ang L. 142 00:06:16,443 --> 00:06:17,545 -Apan uy. -Unsa? 143 00:06:17,578 --> 00:06:18,679 Kay nakadaog ko. 144 00:06:18,713 --> 00:06:19,847 Gusto ka nga magdula pag-usab? 145 00:06:19,881 --> 00:06:21,616 Tan-awa siya. Tan-awa iyang nawong. 146 00:06:21,649 --> 00:06:23,084 -Dili ako. dili ko. - Maayo kaayo siya nga bata. 147 00:06:23,117 --> 00:06:24,151 -Dili ba ako nagdamgo? -Ipunting ang imong kumagko karon. 148 00:06:24,185 --> 00:06:25,152 Wala ka gani nagalihok. 149 00:06:25,186 --> 00:06:26,587 Hunong! 150 00:06:26,621 --> 00:06:27,855 Brett, nanglimbong ba siya? 151 00:06:27,889 --> 00:06:29,023 -Gamay. -Pagpanglimbong kana. 152 00:06:29,056 --> 00:06:30,725 Oh, dula kana. 153 00:06:30,758 --> 00:06:32,693 Ug pildi. 154 00:06:32,727 --> 00:06:34,662 10 shots para nimo, ginang. 155 00:06:34,695 --> 00:06:36,197 Walay nakakita niini. 156 00:06:36,230 --> 00:06:39,033 Nindot ang naa nako ni Sarah. Ug nalingaw ko. 157 00:06:39,066 --> 00:06:43,604 Ug sa katapusan, ang kasundalohan naa gihapon, bisag unsa pa. 158 00:06:43,638 --> 00:06:47,041 Ug kung siya ug Gusto nakong kuhaon ang sunod tuig 159 00:06:47,074 --> 00:06:50,044 -sa pagbiyahe nga magkauban. -Tuig? 160 00:06:50,077 --> 00:06:52,880 Tuig sa pagbiyahe? Unsa imong kwarta? 161 00:06:52,914 --> 00:06:56,717 tudlo sa tiil. Bada-boo, tuo, tikod, tudlo sa tiil. 162 00:06:56,751 --> 00:06:58,185 Siguradoha nga ikaw pag-usab sa lakang bisan pa. 163 00:06:58,219 --> 00:07:00,788 Oo. Oo. Mm-hmm. 164 00:07:00,821 --> 00:07:02,924 Sorry, gipaspasan nako. Okay ra. 165 00:07:02,957 --> 00:07:07,228 -Apan wala ka nagtikang. -Oo, ako nga. 166 00:07:07,261 --> 00:07:08,729 Gipadali ko lang kini, mao na. 167 00:07:08,763 --> 00:07:13,000 Dinhi, tudlo sa tiil, duh, duh, duh. Okay, okay. 168 00:07:13,034 --> 00:07:14,168 - Oo, oo. -Sakto ba akong gibuhat? 169 00:07:14,201 --> 00:07:16,170 Oo, nahimo nimo. 170 00:07:16,203 --> 00:07:18,673 Nindot paminawon. ako lang, ingon ka ba, 171 00:07:18,706 --> 00:07:21,575 100% ka, ingon, nahibal-an nimo, wala’y pagduha-duha? 172 00:07:21,609 --> 00:07:24,912 I mean, oo, love ko nga si Sarah. 173 00:07:24,946 --> 00:07:26,479 Ug kung siya o dili ang akong asawa dili-- 174 00:07:26,514 --> 00:07:27,615 Nabuang ang gugma. 175 00:07:27,648 --> 00:07:30,251 Oo, tawo. Oo, sulod niini. 176 00:07:30,284 --> 00:07:32,153 Kini, kana nga matang sa ... 177 00:07:32,186 --> 00:07:33,854 Feeling ko nga medyo katingad-an, di ba? 178 00:07:33,888 --> 00:07:35,089 Oo nga, medyo wild para makadungog ka nga muingon ana. 179 00:07:35,122 --> 00:07:36,624 Uy, wala ko maghukom nimo. 180 00:07:36,657 --> 00:07:37,792 Bizarre ko sa gugma akong uyab. 181 00:07:37,825 --> 00:07:38,793 Oo, dili, akong gipasabut, gisuportahan ka namo. 182 00:07:38,826 --> 00:07:40,728 Dili, dili ako... 183 00:07:40,761 --> 00:07:41,796 -Dili, dili ingon niana ang among tuyo. -Dili kami ingon niana. 184 00:07:41,829 --> 00:07:43,230 Wala ko naningkamot nga masamok, 185 00:07:43,264 --> 00:07:44,899 pero ingon ko, murag imong future. 186 00:07:44,932 --> 00:07:46,600 Ingon, kini ang pagsugod sa bag-o sa imong... 187 00:07:46,634 --> 00:07:48,235 Aw, mahimo pa ni Sarah maayo kaayo ang akong kaugmaon. 188 00:07:48,269 --> 00:07:49,870 Oo, oo. Aw, oo. 189 00:07:49,904 --> 00:07:51,172 Apan sama sa, imong gibutang ang imong kaugmaon sa usa ka pagpugong 190 00:07:51,205 --> 00:07:53,007 para sa usa ka dalaga. 191 00:07:53,040 --> 00:07:54,275 Mahitungod ba kini sa paghigda? Mahimo kang mabuak. 192 00:07:54,308 --> 00:07:56,243 Kung ikaw sama sa usa ka sundalo sa militar, 193 00:07:56,277 --> 00:07:58,012 mahimo ka nga mabuak sa bisan kinsa nga imong gusto, tawo. 194 00:07:58,045 --> 00:07:59,647 Sakto, oo. 195 00:07:59,680 --> 00:08:02,616 Lima, unom, pito, walo, ba, ba. 196 00:08:02,650 --> 00:08:05,619 Sorry, nagsugod mig balik. Sorry, wala nako gi explain. 197 00:08:05,653 --> 00:08:08,122 Medyo hubog ko. I-reset. 198 00:08:08,155 --> 00:08:12,626 Tikod, tudlo sa tiil, ba, ba, ba, tikod, tudlo sa tiil, ba, ba, ba. 199 00:08:12,660 --> 00:08:14,562 Mahimo ba naton ang usa ka butang nga mas seksi? 200 00:08:14,595 --> 00:08:16,063 Okay, magbuhat ta og mas seksi. 201 00:08:16,097 --> 00:08:19,567 Total, pero kung gusto nako para mabag-o ang akong kaugmaon 202 00:08:19,600 --> 00:08:23,270 ug dili lang adto ug buhata ang parehas nga eksakto nga butang 203 00:08:23,304 --> 00:08:25,673 nga gibuhat sa akong papa, nganong dili man ko? 204 00:08:25,706 --> 00:08:27,908 Pero wala ka gisuhid ang maong dalan, 205 00:08:27,942 --> 00:08:31,579 busa unsaon man nimo pagkahibalo? 206 00:08:31,612 --> 00:08:33,014 Buweno, ang agianan mahitabo naa gihapon, 207 00:08:33,047 --> 00:08:36,150 bisan o dili si Sarah ug Magpakasal ko or unsa. 208 00:08:36,183 --> 00:08:37,985 Ug nasayod ang imong pamilya nga ikaw 209 00:08:38,019 --> 00:08:41,589 dili gusto moadto bisan asa, di ba? 210 00:08:41,622 --> 00:08:44,225 Gisultihan nimo sila? 211 00:08:44,258 --> 00:08:46,594 ako... 212 00:08:46,627 --> 00:08:47,995 Andam na? Ngadto sa camera. 213 00:08:48,029 --> 00:08:49,096 Lima, unom, pito, walo. 214 00:08:49,130 --> 00:08:50,631 Lakaw, lakaw. 215 00:08:50,664 --> 00:08:52,333 Kanunay, bisan unsa ka gusto sa imong mga kamot. 216 00:08:52,366 --> 00:08:55,002 Nakita ba nimo? didto. Paglingi. 217 00:08:55,036 --> 00:08:56,904 Ingon niana. didto. didto. Oh, akong Dios. 218 00:08:56,937 --> 00:08:58,172 - Cute. -Oh, hi. 219 00:09:02,376 --> 00:09:05,246 -Uy, Ava. -Hi. 220 00:09:05,279 --> 00:09:06,680 Teka, unsa imong giinom? 221 00:09:06,714 --> 00:09:08,015 Tubig. 222 00:09:08,049 --> 00:09:09,917 Husto, husto, akong daotan. 223 00:09:09,950 --> 00:09:11,852 Oo, nakuha ra gubot didto. 224 00:09:11,886 --> 00:09:13,354 Pag-check in lang. 225 00:09:13,387 --> 00:09:15,222 Kini akong papa. 226 00:09:15,256 --> 00:09:17,024 -Oh, kini ... Kini maayo. -Gikulbaan, oo, kung ulahi na. 227 00:09:17,058 --> 00:09:18,259 Ka sweet. 228 00:09:18,292 --> 00:09:21,796 Pero buotan siya. 229 00:09:21,829 --> 00:09:23,597 Nalipay ko nga niabot ka. 230 00:09:23,631 --> 00:09:25,132 Oh, unsa imong giinom? 231 00:09:25,166 --> 00:09:29,937 Oh, bisan unsa Brett sama sa gilabay sa akong nawong. 232 00:09:29,970 --> 00:09:30,938 Morag delikado. 233 00:09:30,971 --> 00:09:32,740 Oo, ako... 234 00:09:32,773 --> 00:09:34,375 Karon nga imong gihisgutan kini, oo, kinahanglan nako nga susihon. 235 00:09:34,408 --> 00:09:35,876 Tingali sama kini sa upat ka butang. 236 00:09:35,910 --> 00:09:37,678 Oh, oh, oh! 237 00:09:38,913 --> 00:09:40,714 -Duha. - Kana usa ka karne nga tawo. 238 00:09:40,748 --> 00:09:42,716 -Huboa imong kamiseta! -Oh, bata. Dali na. 239 00:09:42,750 --> 00:09:46,053 - Kuhaa kini. -Oh. Oh. 240 00:09:46,087 --> 00:09:47,721 Oh Dios ko! 241 00:09:47,755 --> 00:09:48,956 Makita ba nimo kana nga mga ugat? 242 00:09:48,989 --> 00:09:50,758 Oh, lalaki kana. 243 00:09:50,791 --> 00:09:54,095 -Hunong! - Kana usa ka tawo, Sarah. 244 00:09:54,128 --> 00:09:55,763 Nindot nga paglakaw! 245 00:09:55,796 --> 00:09:58,132 -Gisurprisa ko nimo. -Ngano man? 246 00:09:58,165 --> 00:10:00,734 Kini nga top nga kahimtang. 247 00:10:00,768 --> 00:10:04,071 Dili ko madre, Jessica. 248 00:10:04,105 --> 00:10:05,072 Oo, pero ang imong papa usa ka pari. 249 00:10:05,106 --> 00:10:06,841 Tinuod. 250 00:10:06,874 --> 00:10:08,943 Wala gyud siya nag-ingon bisan unsa kanako mahitungod niini. 251 00:10:08,976 --> 00:10:10,644 -Nakita ka niya? -Sa unsang paagi siya wala? 252 00:10:10,678 --> 00:10:13,080 Oo, wala ko kabalo. Kini usa ka tigulang nga kamiseta. 253 00:10:13,114 --> 00:10:14,648 - Tingali kini sobra ra. - Cute kaayo ni. 254 00:10:14,682 --> 00:10:16,117 Dili, cute gyud. 255 00:10:16,150 --> 00:10:18,986 Tingali karon ang mga lalaki pagtagad sa krus. 256 00:10:19,019 --> 00:10:20,955 Oo, mao na imong gisuot. 257 00:10:20,988 --> 00:10:22,857 Mao na ang rason. 258 00:10:22,890 --> 00:10:25,759 -Hoy, bata. -Mm-hmm? 259 00:10:25,793 --> 00:10:29,196 -Gihigugma ba ko nimo? -Gihigugma ko ikaw. 260 00:10:29,230 --> 00:10:30,397 Oh, ikaw? 261 00:10:30,431 --> 00:10:32,166 Nabuang na. 262 00:10:32,199 --> 00:10:34,401 Unsa ang sama sa tulo ka butang nga imong gihigugma partikular? 263 00:10:34,435 --> 00:10:36,337 Tulo ka butang nga espesipiko. 264 00:10:36,370 --> 00:10:40,274 Basin ganahan pa gyud kay niana, sama sa, pito. 265 00:10:40,307 --> 00:10:41,308 makalista ko. Makalista ko og usa ka milyon. 266 00:10:41,342 --> 00:10:43,110 -Oh, mahimo nimo? -Ako makahimo. 267 00:10:43,144 --> 00:10:46,347 Ang numero uno kay hayag, dako, nindot nga pahiyom nga imong nakuha. 268 00:10:46,380 --> 00:10:51,385 Nagsiga og kwarto bisan asa ka moadto. 269 00:10:51,418 --> 00:10:55,356 Numero dos, maingon ko mao ang dako nga daan nga utok 270 00:10:55,389 --> 00:10:56,891 sa nga noggin sa imo didto. 271 00:10:56,924 --> 00:10:59,160 Maalamon kaayo ka nga tawo. 272 00:10:59,193 --> 00:11:02,830 Nadani kaayo ko sa imong salabutan. 273 00:11:02,863 --> 00:11:05,399 Ug numero tulo, 274 00:11:05,432 --> 00:11:10,271 Moingon ko nga tulo pinaagi sa usa ka milyon 275 00:11:10,304 --> 00:11:11,805 ang tanan padulong sa tudlo sa sulod sa gawas. 276 00:11:11,839 --> 00:11:13,307 Wow. 277 00:11:13,340 --> 00:11:14,842 Nakuha unta nimo sama sa usa ka gamay nga mas espesipiko. 278 00:11:14,875 --> 00:11:16,977 Kinsay gusto ug pizza? Gusto ba nimo og pizza? 279 00:11:17,011 --> 00:11:18,212 -Oo. -Gidugmok ko ang usa ka pizza. 280 00:11:18,245 --> 00:11:20,314 -Oo. -Ako makahimo. 281 00:11:20,347 --> 00:11:21,815 -Sa imo? -Sa akong hunahuna ako lactose intolerant. 282 00:11:21,849 --> 00:11:22,983 Pizza? Gihigugma ko ikaw. 283 00:11:23,017 --> 00:11:24,451 Gamay ra. Oh, akong Dios. 284 00:11:26,220 --> 00:11:29,023 -Bastos nga bata! -Mga choin! 285 00:11:29,056 --> 00:11:30,391 -Choinks, bata. -Nahibalo ka ba kung unsa ang choinks? 286 00:11:30,424 --> 00:11:34,395 -Dili. Nabuang siya. -Brett, unsa ang choinks? 287 00:11:34,428 --> 00:11:35,729 Nahibal-an nimo kung unsa ang choinks. 288 00:11:35,763 --> 00:11:36,997 Nagtuo ko nga maayo ka. 289 00:11:37,031 --> 00:11:38,032 Atong paminawon. Dali na. 290 00:11:38,065 --> 00:11:42,203 Wala pa gyud ko molaktaw sa klase. 291 00:11:42,236 --> 00:11:43,270 Dili kana patas. 292 00:11:43,304 --> 00:11:45,005 Isul-ob ko kana nga adunay garbo. 293 00:11:45,039 --> 00:11:46,207 Dili kana patas. Kinsa ang wala magpataas sa ilang mga tudlo? 294 00:11:46,240 --> 00:11:50,277 - Dili ikatingala alang kanamo. -Oh, sige. 295 00:11:50,311 --> 00:11:52,446 Wala pa gyud ko na-black out. 296 00:11:54,281 --> 00:11:55,849 Wala gyud ka nag black out? 297 00:11:55,883 --> 00:11:57,952 Dili. Dili ko sama ka buang sama kanimo, Mary, dili. 298 00:11:57,985 --> 00:11:58,953 Naa siyay tolerance. 299 00:11:58,986 --> 00:12:00,421 Wala gyud siya na-black out. 300 00:12:00,454 --> 00:12:02,089 Wala ba ka maghunahuna nga kinahanglan naton usba kana karon? 301 00:12:02,122 --> 00:12:05,426 Sa akong hunahuna karon mao ang perpekto nga adlaw para mabag-o kana. 302 00:12:05,459 --> 00:12:07,394 Nakuha nako ang usa ka puno gunitan balik sa kusina. 303 00:12:07,428 --> 00:12:08,996 -Okay. -Atong makuha kana sa sunod. 304 00:12:09,029 --> 00:12:10,798 Atong kuhaon kini dayon. 305 00:12:10,831 --> 00:12:15,402 Wala pa gyud ko nakaadto sa a makig-date sa usa nga mas tigulang sa 30. 306 00:12:17,071 --> 00:12:18,038 Kanus-a? 307 00:12:22,910 --> 00:12:24,945 -30? - Oo, sama sa duha ka bulan ang milabay. 308 00:12:24,979 --> 00:12:26,180 Duha ka bulan? Duha ka bulan. 309 00:12:26,213 --> 00:12:27,481 Unsa imong birthday? 310 00:12:27,515 --> 00:12:29,316 Wala mi sa paghisgot bahin niana. 311 00:12:29,350 --> 00:12:31,051 - Kana nga matang sa buang. - Dili na nato kinahanglan nga hisgutan kini. 312 00:12:31,085 --> 00:12:33,521 Wala ko maghukom nimo. Dili, wala ko maghukom kanimo. 313 00:12:33,555 --> 00:12:34,522 Klaro nga wala nimo ako gihukman. 314 00:12:34,556 --> 00:12:36,323 Oo, dili, maayo ka. 315 00:12:36,357 --> 00:12:38,459 Medyo nakadayeg ko, sa tinuod lang. 316 00:12:38,492 --> 00:12:40,494 Nakadayeg? Para kang kinsa? 317 00:12:40,528 --> 00:12:41,895 Para nako. 318 00:12:41,929 --> 00:12:42,896 Akong turno na ba? 319 00:12:42,930 --> 00:12:44,098 -Oo. -Okay. 320 00:12:44,131 --> 00:12:48,969 Wala pa gyud koy hickey. 321 00:12:52,406 --> 00:12:53,807 Naubos ba imong tudlo? 322 00:12:53,841 --> 00:12:56,377 - Oo, sa kasubo. -Deviant nga bata. 323 00:12:56,410 --> 00:12:57,945 -Naa pa ba nimo ang tanan nga lima? -Naa nako tanan lima. 324 00:12:57,978 --> 00:12:59,113 -Oo. -Ooh. 325 00:12:59,146 --> 00:13:01,482 -Okay ra. - Unsa ang usa ka bigaon. 326 00:13:01,516 --> 00:13:05,587 Wala pa ko nakaingon walay kapuslanan ang ngalan sa Ginoo. 327 00:13:05,620 --> 00:13:08,856 Oo, kuhaa siya. Kuhaa siya. 328 00:13:08,889 --> 00:13:11,091 Oh, sa tinuud, nakakuha ako usa. 329 00:13:11,125 --> 00:13:12,159 Kausa, kausa. 330 00:13:12,192 --> 00:13:14,161 Gitusok ko ang akong tudlo sa tiil ug nigawas. 331 00:13:14,194 --> 00:13:15,863 Kini kinahanglan nga labaw pa sa kausa. 332 00:13:15,896 --> 00:13:17,898 - Gisakit ko ang akong tudlo sa tiil. -Nasayod ko nga dili ka perpekto. 333 00:13:17,931 --> 00:13:19,066 Giampo ko na kini. 334 00:13:19,099 --> 00:13:20,602 Gikuha ka namo sa confessional. 335 00:13:20,635 --> 00:13:22,102 -Kini usa ra ka higayon. - Maayo kami. Kami maayo. 336 00:13:22,136 --> 00:13:24,004 Usa kadto ka higayon. Ang Dios ug ako maayo. 337 00:13:24,038 --> 00:13:25,272 Lakaw na. 338 00:13:25,306 --> 00:13:26,940 Sige na nga. 339 00:13:26,974 --> 00:13:30,210 Wala pa gyud ko tinuod, gusto kaayo si Brett. 340 00:13:30,244 --> 00:13:31,345 Oh, akong Dios. 341 00:13:31,378 --> 00:13:33,047 -Brett. - Sama sa, grabe kaayo. 342 00:13:33,080 --> 00:13:36,283 - Like, grabe kaayo. - Kana usa ka shoot ug miss. 343 00:13:36,317 --> 00:13:37,885 Brett, sabi ko na nga ba kini dili molihok. 344 00:13:37,918 --> 00:13:39,521 Nganong nagstorya man ka? Wala man ka nagdula. 345 00:13:39,554 --> 00:13:41,121 -Ako nagdagan sa dula. -Nagdagan ka sa dula? 346 00:13:41,155 --> 00:13:42,624 - Okay, maayo, oo. -Pila ka mga tudlo ang imong nakuha? 347 00:13:42,657 --> 00:13:44,458 Gigunitan nako ang camera sa tanan nakong mga tudlo. 348 00:13:44,491 --> 00:13:45,926 wala ko kabalo. Gisubay nako. 349 00:13:45,959 --> 00:13:47,227 Uh-huh. 350 00:13:47,261 --> 00:13:48,262 Oo, kung ikaw makagunit sa camera, 351 00:13:48,295 --> 00:13:49,296 Sa akong hunahuna makadula ka sa dula. 352 00:13:49,330 --> 00:13:50,397 -Boo. -Boo. 353 00:13:50,431 --> 00:13:52,199 Husto ba siya? Husto ba siya? 354 00:13:52,232 --> 00:13:54,301 -Boo. -Tama ba siya? 355 00:13:54,335 --> 00:13:55,503 Ingna nga adunay luwasa ako. Dali na. 356 00:13:55,537 --> 00:13:57,871 Oo, boo! 357 00:13:57,905 --> 00:14:00,240 Dili na ko magdula, bro. 358 00:14:00,274 --> 00:14:02,042 Pasayloa ko, mga babaye. 359 00:14:02,076 --> 00:14:04,978 Kahibalo ba ka kung pila carbs naa sa usa ka slice sa pizza? 360 00:14:05,012 --> 00:14:06,146 -Greg. - Okay, Greg. 361 00:14:06,180 --> 00:14:08,315 Salamat. Mahimo ka nang molakaw karon. 362 00:14:08,349 --> 00:14:09,551 Kataw-anan ka. 363 00:14:09,584 --> 00:14:11,051 Kami dili? 364 00:14:11,085 --> 00:14:13,053 -Pila? -Wala mi magtagad. 365 00:14:13,087 --> 00:14:14,488 Usa lang ka sipsip. 366 00:14:14,522 --> 00:14:15,557 Kinahanglan nga hinayhinay nimo kana. 367 00:14:15,590 --> 00:14:17,157 ok ra ko. 368 00:14:17,191 --> 00:14:18,992 Apan wala ka pa, busa. 369 00:14:19,026 --> 00:14:23,931 Ang una nagsugod sa kamiseta. 370 00:14:23,964 --> 00:14:25,332 Mao ni sila pasidan-an ka bahin sa D.A.R.E. 371 00:14:25,366 --> 00:14:27,201 Oh, akong Dios. Sa D.A.R.E? 372 00:14:27,234 --> 00:14:28,570 -D.A.R.E oo nga. - Kini ba ang 80s? 373 00:14:28,603 --> 00:14:30,003 Dili. 374 00:14:30,037 --> 00:14:31,539 Unsay tawag nimo ani? D.A.R.E., oo nga. 375 00:14:31,573 --> 00:14:33,006 -Oo. - Kini ba ang 80s? 376 00:14:33,040 --> 00:14:34,942 Dili magdroga? 377 00:14:34,975 --> 00:14:37,177 -Dili. -Dili kana spell sa D.A.R.E. 378 00:14:37,211 --> 00:14:39,012 Hubog ka na ba? 379 00:14:39,046 --> 00:14:41,115 D-D-D. 380 00:14:41,148 --> 00:14:44,017 Uh... Droga... wala ko kabalo. 381 00:14:44,051 --> 00:14:45,052 D.A.R.E. Droga. 382 00:14:45,085 --> 00:14:47,354 -Druga, D.A.R.E. D.A.R.E? 383 00:14:47,388 --> 00:14:48,489 - Ako sa literal dili gani. -Pangahas usa ka butang. 384 00:14:48,523 --> 00:14:50,491 Apan ang D unta. 385 00:14:50,525 --> 00:14:54,061 Ug kita moadto. Mangadto mi alang sa usa ka bug-os nga hiwa karon. 386 00:14:54,094 --> 00:14:57,197 Nangukay siya. Ug nagbaligya kami. 387 00:14:57,231 --> 00:14:58,465 Nagbaligya kami sa lain. 388 00:14:58,499 --> 00:15:00,267 Buak ang imong rekord. Buak ang imong rekord. 389 00:15:00,300 --> 00:15:01,703 Adto na ta. 390 00:15:01,736 --> 00:15:03,303 Ug naa siya ang ikatulong kapikas, si Maria. 391 00:15:03,337 --> 00:15:06,641 Mosulod na siya sa pakan-a siya og laing hiwa. 392 00:15:06,674 --> 00:15:08,409 Ug naa miy lain ang usa mosulod. 393 00:15:08,442 --> 00:15:10,210 Ug siya mihunong, wala siya mokaon tibuok gabii. 394 00:15:10,244 --> 00:15:13,313 Siya usa ka gigutom, gigutom nga tawo. 395 00:15:13,347 --> 00:15:15,382 Ana ka. 396 00:15:15,416 --> 00:15:16,718 ganahan ko ani, Ganahan ko sa matag segundo. 397 00:15:16,751 --> 00:15:19,621 Ug nagsugod na siya para naay... 398 00:15:19,654 --> 00:15:23,257 Tingali kinahanglan nimo nga usbon ang imong pagkaon gamay pa, higala. 399 00:15:23,290 --> 00:15:25,660 Okay, gipasa nako kini nga telepono nga mahimong usa ka tawo 400 00:15:25,693 --> 00:15:27,562 kinsa nawala sa klase nga clown, 401 00:15:27,595 --> 00:15:30,565 pero pinaka kataw-anan gyud tawo sa among grupo. 402 00:15:30,598 --> 00:15:34,301 Uh-oh. Salamat. 403 00:15:34,334 --> 00:15:36,003 Mopasar ko ang telepono 404 00:15:36,036 --> 00:15:39,473 sa akong numero uno, akong gisakyan o mamatay. 405 00:15:39,507 --> 00:15:41,743 Aw. 406 00:15:41,776 --> 00:15:44,646 Ipasa nako ang telepono sa usa ka tawo 407 00:15:44,679 --> 00:15:46,748 kinsa sa akong hunahuna mahimo mabuhi og gamay pa, 408 00:15:46,781 --> 00:15:48,115 hunahunaa lang gamay. 409 00:15:50,518 --> 00:15:52,587 Gipasa ko ang telepono sa usa ka tawo 410 00:15:52,620 --> 00:15:54,522 kinsa kinahanglan nga hunahunaon ilang kaugalingong negosyo. 411 00:15:54,556 --> 00:15:56,758 Oh. 412 00:15:56,791 --> 00:15:59,059 Oh. 413 00:15:59,092 --> 00:16:00,260 Damn, okay. 414 00:16:00,294 --> 00:16:02,296 Gipasa nako ang telepono sa usa ka tawo 415 00:16:02,329 --> 00:16:05,600 kinsay nanglimbong uyab nila ni Jessica. 416 00:16:12,473 --> 00:16:13,675 Unsa... 417 00:16:13,708 --> 00:16:15,142 Tinuod, Mary? 418 00:16:15,175 --> 00:16:16,443 Huwata. 419 00:16:16,477 --> 00:16:18,145 Sarah! Dali na. 420 00:16:18,178 --> 00:16:20,113 Oh Diyos ko, tanga ba ko? Giunsa ko wala nahibal-an kana? 421 00:16:20,147 --> 00:16:22,550 -Si Maria kay Maria ra. -Nganong nakaingon siya niana? 422 00:16:22,584 --> 00:16:24,451 Idugang lang niya drama hangtod sa gabii. 423 00:16:24,485 --> 00:16:25,753 Nganong iya man kanang buhaton? 424 00:16:25,787 --> 00:16:27,054 Hunong. 425 00:16:27,087 --> 00:16:28,623 Okay, okay. 426 00:16:28,656 --> 00:16:31,291 Gusto lang nako i-assure nimo nga walay nahitabo sukad. 427 00:16:31,325 --> 00:16:33,293 -Nganong nakaingon siya niana? - Tungod kay kini si Mary. 428 00:16:33,327 --> 00:16:34,294 Kilala mo si Mary. Nahibal-an nimo kung unsa siya. 429 00:16:34,328 --> 00:16:35,697 Gusto lang niya nga mapukaw ang mga butang. 430 00:16:35,730 --> 00:16:37,799 Nasuko ba siya nako? Wala koy nabuhat. 431 00:16:37,832 --> 00:16:39,500 Dili, dili siya. wala ko kabalo. wala ko kabalo. wala ko kabalo. 432 00:16:39,534 --> 00:16:40,802 Apan nahibal-an nimo kung unsa si Maria. Naningkamot lang siya nga... 433 00:16:40,835 --> 00:16:42,637 wala ko kabalo. 434 00:16:42,670 --> 00:16:44,572 Naningkamot lang siya sa paghimo og mga butang mas makapaikag, sa akong hunahuna. 435 00:16:44,606 --> 00:16:48,342 Pero wala ko nagsaad tali Nahitabo na mi ni Greg. 436 00:16:48,375 --> 00:16:50,077 Walay mahitabo. nisaad ko. 437 00:16:50,110 --> 00:16:51,144 Wala didto. 438 00:16:51,178 --> 00:16:52,479 Namakak siya. 439 00:16:52,514 --> 00:16:55,048 Usa ka sa akong best friends, okay? 440 00:16:55,082 --> 00:16:56,416 -Gihigugma ka ni Greg. Okay? -Okay. 441 00:16:56,450 --> 00:16:57,785 Kamo nahigugma sa usag usa. 442 00:16:57,819 --> 00:16:59,587 Buot ipasabot, dili gyud ko mosulod sa taliwala nila. 443 00:16:59,621 --> 00:17:01,556 Sarah, pwede ko makigsulti nimo? 444 00:17:07,361 --> 00:17:09,062 Sarah. Dali na. 445 00:17:10,197 --> 00:17:11,498 Sarah. Dali diri. 446 00:17:11,533 --> 00:17:13,568 Mura kog tanga. Ug kini kabuang kaayo. 447 00:17:13,601 --> 00:17:15,102 Dili. Whoa, whoa, whoa, whoa. 448 00:17:15,135 --> 00:17:16,704 Uy. Uy. Nahibal-an nimo nga dili kana tinuod. 449 00:17:16,738 --> 00:17:18,338 Nganong nakaingon man siya niana? 450 00:17:18,372 --> 00:17:20,675 Tungod kay si Maria nagkutaw up butang sa tanang panahon. 451 00:17:20,708 --> 00:17:25,078 Wala ko nangilad nimo. Ngano man ako? 452 00:17:25,112 --> 00:17:26,413 gilabay nako akong tibuok kaugmaon 453 00:17:26,446 --> 00:17:28,516 sa pagbuhat niini nga gap nga tuig uban kanimo. 454 00:17:28,550 --> 00:17:31,151 Dili ko magsuroysuroy nakig-uban kang Jessica. 455 00:17:33,320 --> 00:17:34,789 Sorry, ako lang... 456 00:17:34,822 --> 00:17:36,824 Ako lang, pwede ta magstorya kini sa ulahi, palihog. 457 00:17:36,858 --> 00:17:38,225 pasayloa ko. pasayloa ko. 458 00:17:40,795 --> 00:17:41,729 Ug. 459 00:17:44,264 --> 00:17:47,367 -Uy. -Gidala ko nimo ang usa ka piraso nga pizza. 460 00:17:47,401 --> 00:17:48,836 Kanang sweet kaayo. Salamat. 461 00:17:48,870 --> 00:17:50,505 Nagbarog ka tanan dinhi sa imong kaugalingon. 462 00:17:50,538 --> 00:17:51,806 -Dili, okay. - Sama sa usa ka loner. 463 00:17:51,839 --> 00:17:54,642 Dili, okay. Mahimong tinuod kana. Sige. 464 00:17:54,676 --> 00:17:55,710 Ug kinahanglan nimo ang usa ka piraso sa pizza? 465 00:17:55,743 --> 00:17:57,277 Dili, sa tinuod wala ako gigutom. 466 00:17:57,311 --> 00:17:59,647 Pero salamat. Nindot kaayo kana. 467 00:17:59,681 --> 00:18:01,214 - Dili ka gigutom? -Oo. 468 00:18:01,248 --> 00:18:03,751 Ako gyud tingali vegetarian karon o sa ingon. 469 00:18:03,785 --> 00:18:05,553 Uy, okay ra. Okay ra. 470 00:18:05,587 --> 00:18:07,220 Sige. 471 00:18:07,254 --> 00:18:08,590 Gipangita nako ang tanan. 472 00:18:08,623 --> 00:18:09,791 Sakit kaayo kung ikaw dili mokaon. 473 00:18:09,824 --> 00:18:11,224 Dili, kana, buotan kaayo ka. 474 00:18:11,258 --> 00:18:13,226 Ako, okay. Magmatinud-anon ko. 475 00:18:13,260 --> 00:18:14,596 Ang rason... 476 00:18:14,629 --> 00:18:16,463 -Oo, Eva. -Hunong. 477 00:18:16,496 --> 00:18:17,732 Dili. 478 00:18:17,765 --> 00:18:18,766 nag unsa ka? 479 00:18:18,800 --> 00:18:20,400 Usa ko ka vegetarian. 480 00:18:20,434 --> 00:18:23,170 Wait, para dili ka nagkaon ug pepperoni? 481 00:18:23,203 --> 00:18:24,639 Kini mao ang paghatag grasya sa Dios. 482 00:18:24,672 --> 00:18:27,341 -Nahimo akong vegetarian-- -Mahimo ba ko? 483 00:18:27,374 --> 00:18:28,442 -Oo. -Pwede pa ba ko? 484 00:18:28,475 --> 00:18:29,577 Nganong wala mi nag-order ug keso? 485 00:18:29,611 --> 00:18:31,512 Nganong kinahanglan nimo? Bata ka ba? 486 00:18:31,546 --> 00:18:32,847 Usa ko ka vegetarian. 487 00:18:32,880 --> 00:18:34,348 Pero ngano man? Oh, para makakaon ka ug keso? 488 00:18:34,381 --> 00:18:35,449 Mm-hmm. 489 00:18:35,482 --> 00:18:37,819 Kana walay kahulogan. 490 00:18:37,852 --> 00:18:39,319 Unsa ang kalainan? 491 00:18:39,353 --> 00:18:41,154 Dili, sama sa, tungod kay, sama sa, ang keso mao 492 00:18:41,188 --> 00:18:42,489 -gikan sa, sama sa, baka ug uban pa. -Ang keso dili karne, Brett. 493 00:18:42,523 --> 00:18:44,659 Dili, apan tan-awa, mahimo nako literal nga makita, sama sa, 494 00:18:44,692 --> 00:18:45,927 diin ang baka, sama, nanganak sa iyang gatas. 495 00:18:45,960 --> 00:18:47,528 Aw, wala mi order na nga cheese... 496 00:18:47,562 --> 00:18:49,697 Unsa? Nganong problema kana? 497 00:18:49,731 --> 00:18:51,498 -Dili. - Nawala ko ang usa. 498 00:18:51,532 --> 00:18:53,367 Aw, nindot kaayo kana dinhi. Adto lang ko. 499 00:18:53,400 --> 00:18:54,434 Eww, nganong gi-fisting man nimo? 500 00:18:54,468 --> 00:18:56,336 -Okay. -Okay. 501 00:18:56,370 --> 00:18:59,607 Kini ang akong video pledge. Okay? 502 00:18:59,641 --> 00:19:03,945 Pag-ingon nga nangayo kog pasaylo kana nahitabo karong gabii, 503 00:19:03,978 --> 00:19:05,513 ug unta dili. 504 00:19:05,546 --> 00:19:06,648 -Mm-hmm. -Okay. 505 00:19:06,681 --> 00:19:08,215 Apan wala kini sa akong kontrol. 506 00:19:08,248 --> 00:19:09,349 -Nasayod ko. -Walay nahitabo. 507 00:19:09,383 --> 00:19:10,450 -Okay. -Okay. 508 00:19:10,484 --> 00:19:11,753 Ug ikaw ang akong suod nga higala. 509 00:19:11,786 --> 00:19:12,754 Nakaila ko nimo sukad sa kindergarten. 510 00:19:12,787 --> 00:19:14,421 Mm-hmm. 511 00:19:14,454 --> 00:19:16,456 Ug ako dili gayud, sa walay katapusan buhata ang bisan unsa sa imong likod 512 00:19:16,490 --> 00:19:18,960 sa pagbudhi kanimo sa bisan unsang matang of way kay love tika. 513 00:19:18,993 --> 00:19:20,528 Aw... 514 00:19:20,561 --> 00:19:22,697 Ug ikaw sama sa usa ka ate nako, okay? 515 00:19:22,730 --> 00:19:24,666 -Okay -Maayo ba kami? 516 00:19:24,699 --> 00:19:26,466 -Oo. -Okay. 517 00:19:26,500 --> 00:19:30,571 Kami cool? Okay ra. 518 00:19:30,605 --> 00:19:31,572 Sisters for life, okay? 519 00:19:31,606 --> 00:19:35,810 Best friends forever, di ba? 520 00:19:37,745 --> 00:19:40,548 Okay, maglingaw-lingaw ta karon. 521 00:19:40,581 --> 00:19:44,384 -Oo? Okay ra. -Oo. 522 00:19:44,418 --> 00:19:45,485 - Cute kaayo mi tan-awon. -Atong buhaton. 523 00:19:45,520 --> 00:19:47,555 Kay besties mi. 524 00:19:47,588 --> 00:19:50,323 Oh, nakit-an ko kini. Unsa ang D.A.R.E. nagbarog alang sa. 525 00:19:50,357 --> 00:19:51,993 Walay pagsud-ong. 526 00:19:52,026 --> 00:19:54,662 Aduna bay naghunahuna nga husto sila? 527 00:19:54,696 --> 00:19:56,531 - Dili usa ka higayon. -Dili man mi close. 528 00:19:56,564 --> 00:19:59,332 Nahibal-an nimo nga dili kami bisan duol. 529 00:19:59,366 --> 00:20:00,802 Dili, walay nakuha niini. Walay nakakuha niini. 530 00:20:00,835 --> 00:20:05,840 Kini nagpasabut sa "pag-abuso sa droga edukasyon sa resistensya." 531 00:20:05,873 --> 00:20:07,274 Walay bisan kinsa nasayod unta kana. 532 00:20:07,307 --> 00:20:08,576 Wala unta ko kabalo ana. 533 00:20:08,609 --> 00:20:13,480 Super close kaayo mi. Suod kaayo mi. 534 00:20:13,514 --> 00:20:18,251 Aw, tingali kinahanglan tawagi ug gabii. gikapoy ko. 535 00:20:18,285 --> 00:20:19,319 Dili. 536 00:20:19,352 --> 00:20:20,420 Unsa? 537 00:20:20,454 --> 00:20:21,455 Dili. 538 00:20:21,488 --> 00:20:22,657 Gabii na. 539 00:20:22,690 --> 00:20:23,958 Nahibal-an ba nimo kung unsa ang among buhaton? 540 00:20:26,326 --> 00:20:28,428 Kinahanglan nga kita moadto sa ang gibiyaan nga balay ni Simmons. 541 00:20:28,462 --> 00:20:30,631 - Bro... -Oh... 542 00:20:30,665 --> 00:20:32,299 -Oh akong Diyos. -Dili. 543 00:20:32,332 --> 00:20:35,803 Ang lugar nga adunay mga hobos uban sa mga kutsilyo? 544 00:20:35,837 --> 00:20:36,804 Sa akong hunahuna kana ang labing gamay ... 545 00:20:36,838 --> 00:20:38,405 Mahimo kaming molukso sa usa ka hobo. 546 00:20:38,438 --> 00:20:39,874 Feeling ko nga ang pinakagamay sa atong... 547 00:20:39,907 --> 00:20:41,509 -Dili kami molukso sa usa ka hobo. -Kami mahimo, bisan pa. 548 00:20:41,542 --> 00:20:42,910 Feel nako mao na ang pinakagamay sa atong mga kabalaka. 549 00:20:42,944 --> 00:20:44,311 Dili gyud ka motuo sa bisan unsa niana, ikaw ba? 550 00:20:44,344 --> 00:20:46,981 Ang mga hobos? 551 00:20:47,014 --> 00:20:48,015 Ang mahika nga mga hobos. 552 00:20:48,049 --> 00:20:49,584 Sa hingpit. 553 00:20:49,617 --> 00:20:51,418 Dili ba notorious kay murag mga multo, pero? 554 00:20:51,451 --> 00:20:52,754 Dili hobos. 555 00:20:52,787 --> 00:20:54,387 Adunay sama sa usa ka mama nga sama sa nanganak sa ganahan, 556 00:20:54,421 --> 00:20:55,957 siya adunay sama sa walo mga bata, di ba? 557 00:20:55,990 --> 00:20:57,024 -Ug unya mikaon kanila. -Unsa? 558 00:20:57,058 --> 00:20:58,659 Mao nay nahitabo didto. 559 00:20:58,693 --> 00:21:00,661 Nakadungog ko nga ang mga dingding sama sa pagdugo 560 00:21:00,695 --> 00:21:02,029 ug sama sa walay bisan kinsa makahibalo kung ngano. 561 00:21:02,063 --> 00:21:03,698 Nagdugo ang mga dingding? 562 00:21:03,731 --> 00:21:06,333 Dili, ang tanan nga kini mao ang matag tuig ang mga high school 563 00:21:06,366 --> 00:21:07,735 try ug adto didto ug magpabilin sa gabii 564 00:21:07,769 --> 00:21:09,537 ug walay usa nga makahimo kini sa tibuok gabii. 565 00:21:09,570 --> 00:21:11,572 Mao nga kita na nga naghimo niini sa tibuok gabii. 566 00:21:11,606 --> 00:21:13,508 Buot ipasabot, akong gibati ingon ana nga gaan. 567 00:21:13,541 --> 00:21:14,709 Sa akong hunahuna mahimo naton hingpit nga buhaton kana. 568 00:21:14,742 --> 00:21:15,943 -Kini mahimong gaan? -Kini mahimong gaan. 569 00:21:15,977 --> 00:21:17,377 Sa imong hunahuna kini gaan? 570 00:21:17,410 --> 00:21:18,913 O sa imong hunahuna kini ba mga choinks? 571 00:21:18,946 --> 00:21:22,049 Choinks na nga... Kini mahimo nga hella choinks. 572 00:21:22,083 --> 00:21:23,450 Ayaw siya dasiga. 573 00:21:23,483 --> 00:21:24,752 Gisultihan ko ikaw. 574 00:21:24,786 --> 00:21:27,688 Brett, Brett, kana dili maihap. 575 00:21:27,722 --> 00:21:28,756 Dili kana maihap. 576 00:21:28,790 --> 00:21:30,423 Naa ka tanan? Naa ka? 577 00:21:30,457 --> 00:21:32,527 - Dili ako... -Ako usa ka libo ka porsyento sa. 578 00:21:32,560 --> 00:21:34,361 -Naa ka? - Kinahanglan nga naa ka. 579 00:21:34,394 --> 00:21:35,763 Um.... 580 00:21:35,797 --> 00:21:38,533 Oo, naa ko. 581 00:21:38,566 --> 00:21:39,667 -Naa ka? -Siyempre naa ko. 582 00:21:39,700 --> 00:21:41,769 - Oo, naa ko. -Naa ko. 583 00:21:41,803 --> 00:21:43,403 Okay, choinks. 584 00:21:43,436 --> 00:21:44,806 - Busa kita moadto. -Dili kini maayong ideya. 585 00:21:44,839 --> 00:21:46,974 Maayo ra. 586 00:21:47,008 --> 00:21:48,509 -Kini makalingaw. -Pagdan-ag, Eva. 587 00:21:48,543 --> 00:21:49,811 Paggaan. 588 00:21:49,844 --> 00:21:51,546 Okay, maayo, Dili ko motuo niini. 589 00:21:51,579 --> 00:21:52,880 Usa ra ka gabii. Usa ra ka gabii. 590 00:21:52,914 --> 00:21:55,415 Apan sa akong hunahuna kini makalingaw. 591 00:21:55,448 --> 00:21:57,785 Nahibal-an nimo, sa akong hunahuna, wala ako kahibalo, 592 00:21:57,819 --> 00:21:59,452 Sa akong hunahuna wala bisan unsa nga angay kahadlokan. 593 00:21:59,486 --> 00:22:01,122 Giingon nimo nga wala’y bisan kinsa gawas gikan niini nga buhi. 594 00:22:01,155 --> 00:22:03,390 Sa imong hunahuna kana usa ka butang kana nga maalamon moadto? 595 00:22:03,423 --> 00:22:04,692 Mga hungihong lang. 596 00:22:04,725 --> 00:22:08,361 Kung gusto naton nga buhaton kini, mahimo naton kini. 597 00:22:08,395 --> 00:22:10,430 Gabii na. Wala mi kabalo unsay nahitabo didto. 598 00:22:10,463 --> 00:22:11,933 Sa akong hunahuna dili kita kinahanglan. Dili kini maayo nga ideya. 599 00:22:11,966 --> 00:22:13,534 -Apan tan-awa ang among mga numero. -Okay ra. 600 00:22:13,568 --> 00:22:15,903 Okay ra. Dili ka kinahanglan nga moadto. 601 00:22:15,937 --> 00:22:17,437 Gipangita nako kini mga tuig na ang milabay. 602 00:22:17,470 --> 00:22:18,840 Wala gani nahitabo didto. 603 00:22:18,873 --> 00:22:20,141 Aaron, kami na nga lingaw nga wala siya. 604 00:22:20,174 --> 00:22:21,676 Naguba na. 605 00:22:21,709 --> 00:22:24,612 Dili, ako, okay, nahibal-an ko nga kini kabuang, 606 00:22:24,645 --> 00:22:26,848 apan sa akong hunahuna kini makalingaw. 607 00:22:26,881 --> 00:22:29,550 Sa akong hunahuna kini mahimong ... 608 00:22:29,584 --> 00:22:31,919 Kung dili ka komportable, makabiya na lang ta. 609 00:22:31,953 --> 00:22:33,988 Apan ako na lang labing menos susihon kini. 610 00:22:34,021 --> 00:22:36,489 Sa akong hunahuna kini mao ang usa ka katingad-an nga katapusan nga butang 611 00:22:36,524 --> 00:22:38,425 nga mahimo natong tanan, wala ka maghunahuna? 612 00:22:38,458 --> 00:22:39,459 Eva, adto ko. 613 00:22:39,492 --> 00:22:41,596 Sarah, gusto ka ba nga moadto? 614 00:22:41,629 --> 00:22:43,130 Oo. 615 00:22:43,164 --> 00:22:45,833 Dili nimo kinahanglan. Adunay mga hobos nga adunay mga kutsilyo. 616 00:22:47,902 --> 00:22:48,903 Sigurado, lakaw ta. 617 00:22:48,936 --> 00:22:50,771 Buhaton nato kini. 618 00:22:50,805 --> 00:22:53,908 Dili ko gusto nga pugson ka, apan sa akong hunahuna kini maayo. 619 00:22:53,941 --> 00:22:56,043 Buot ipasabot, kamo, kamo hubog tanan. 620 00:22:56,077 --> 00:22:57,778 Ikaw si... 621 00:22:57,812 --> 00:22:58,846 ako... 622 00:22:58,880 --> 00:23:00,815 Hubog ug kumpiyansa. 623 00:23:00,848 --> 00:23:02,415 Oo. 624 00:23:02,449 --> 00:23:03,784 Dili kana sa pagkombinsir kaniya, tawo. 625 00:23:03,818 --> 00:23:06,153 Masaligon kaayo. 626 00:23:06,187 --> 00:23:07,688 Dili maayo nga ideya. 627 00:23:07,722 --> 00:23:09,891 Kadaghanan sa mga ideya mao. 628 00:23:09,924 --> 00:23:11,192 -Usa ra ka gabii. -Usa lang ka gabii. 629 00:23:11,225 --> 00:23:12,827 Ayaw kaayo tense. 630 00:23:12,860 --> 00:23:15,029 Makalingaw. Kauban mi nimo. 631 00:23:15,062 --> 00:23:16,463 I-relax ang mga abaga. Pagginhawa. 632 00:23:16,496 --> 00:23:17,999 Makalingaw nga tan-awon balik. 633 00:23:18,032 --> 00:23:19,600 Kung kini usa ka grupo sa kita moadto, kini makalingaw. 634 00:23:19,634 --> 00:23:21,202 Oo, gunitan namo imong kamot. 635 00:23:21,235 --> 00:23:23,037 Magholding hands mi. Makalingaw. 636 00:23:23,070 --> 00:23:24,205 -Kana gyud, romantiko. -Eva, okay ra. 637 00:23:24,238 --> 00:23:25,973 Makalingaw. 638 00:23:26,007 --> 00:23:27,108 ok ra ko. Sigurado. Okay ra. 639 00:23:27,141 --> 00:23:28,843 Tinuod? Okay ra. 640 00:23:28,876 --> 00:23:31,779 Apan kung ang usa ka butang dili maayo, gikan na mi. 641 00:23:31,812 --> 00:23:33,047 -Saad. - Okay, maayo. Maayo. 642 00:23:33,080 --> 00:23:35,149 Bisan usa ka pagduda, usa ka pagbati. 643 00:23:35,182 --> 00:23:36,884 Okay, maayo kana. Okay ra. 644 00:23:36,918 --> 00:23:38,519 Mga kamot sa. 645 00:23:38,552 --> 00:23:39,654 Aron kita luwas. 646 00:23:39,687 --> 00:23:40,755 Sige. Mga choin sa tulo. 647 00:23:40,788 --> 00:23:42,223 Usa, duha, tulo. Choink, oo nga! 648 00:23:42,256 --> 00:23:44,558 Tan-awa kung giunsa nga wala’y lain nga nagsulti niana 649 00:23:44,592 --> 00:23:46,193 kay ang pulong dili na madakpan. 650 00:23:46,227 --> 00:23:47,695 Dili kini madakpan. 651 00:23:47,728 --> 00:23:49,096 Walay pulos. 652 00:23:49,130 --> 00:23:50,932 Dili ko gusto makadungog laing pulong gikan kanimo. 653 00:23:50,965 --> 00:23:54,702 - Gawas kung kini choinks. - Gawas kung kini choinks, bata. 654 00:23:54,735 --> 00:23:59,173 Okay, opisyal na kami sa among... branch. 655 00:23:59,206 --> 00:24:02,810 Sa among pagpaingon sa ang balay ni Simmons. 656 00:24:02,843 --> 00:24:05,012 -Kini ang dula. -Tan-aw sa palibot. 657 00:24:05,046 --> 00:24:06,647 Oh Dios ko. 658 00:24:06,681 --> 00:24:10,151 Ania ang tanan, lakip ang pizza ni Greg. 659 00:24:10,184 --> 00:24:11,552 -Hi. -Siyempre. Anaa ang tanan. 660 00:24:11,585 --> 00:24:12,787 Oo, tanan. 661 00:24:12,820 --> 00:24:14,188 Kinahanglan namong mangutana. Kinahanglan natong pangutan-on ang tanan. 662 00:24:14,221 --> 00:24:15,756 Oh, imong kahayag, Greg. Lihok. 663 00:24:18,292 --> 00:24:19,827 Kinsa dinhi ang nagtuo sa mga multo? 664 00:24:21,128 --> 00:24:22,830 -Oo. -Dili. 665 00:24:22,863 --> 00:24:24,131 -Ako mituo sa Balaang Espiritu. -Unsay buot nimong ipasabot, dili? 666 00:24:24,165 --> 00:24:25,132 Buot ipasabot, dili ko adto sa... 667 00:24:25,166 --> 00:24:26,567 Ang Espiritu Santo. 668 00:24:26,600 --> 00:24:28,836 Nagatoo ako sa mga espiritu, dili mga multo. 669 00:24:28,869 --> 00:24:29,971 Unsa ang nahibal-an sa tanan mahitungod sa Bigfoot, bisan pa? 670 00:24:30,004 --> 00:24:30,972 -Ang Espiritu Santo. - Bigfoot? 671 00:24:31,005 --> 00:24:31,973 Bigfoot, makaagi ko. 672 00:24:32,006 --> 00:24:33,908 Dili, dili, dili kana. Dili. 673 00:24:33,941 --> 00:24:36,177 Ang mga tawo wala magsul-ob og antipara. Wala silay makita nga bisan unsa. 674 00:24:36,210 --> 00:24:39,714 dili ko... 675 00:24:39,747 --> 00:24:40,815 Kabuang. 676 00:24:40,848 --> 00:24:42,750 Okay, boring ni nga pangutana. 677 00:24:42,783 --> 00:24:44,585 Paghulat, guys, guys. 678 00:24:44,618 --> 00:24:47,288 Unsa ang labing katingad-an nga lugar naa moy sex? 679 00:24:47,321 --> 00:24:49,190 - Tindahan sa donut. -Tindahan sa donut? 680 00:24:49,223 --> 00:24:50,758 Ganahan ko sa kaswal nga panag-istoryahanay. 681 00:24:50,791 --> 00:24:52,226 Wala pa nimo nahimo usa ka donut shop kaniadto? 682 00:24:52,259 --> 00:24:53,828 Dili, dili ko makaingon nga naa ko. 683 00:24:53,861 --> 00:24:55,896 Adunay usa didto tabok sa akong dalan. 684 00:24:55,930 --> 00:24:57,198 -Wala ka pa nakigsekso. -Wala ka. 685 00:24:57,231 --> 00:25:01,035 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 686 00:25:01,068 --> 00:25:02,303 Paghilom. 687 00:25:02,336 --> 00:25:03,904 Maka-score si Brett sa mga donut. 688 00:25:03,938 --> 00:25:04,905 Wow. 689 00:25:04,939 --> 00:25:06,874 Ihalas ang usa ka tindahan sa donut. 690 00:25:06,907 --> 00:25:09,243 Asa ang pinakabuang dapit nga nag-sex ka? 691 00:25:09,276 --> 00:25:10,678 Ang mga bleachers. 692 00:25:10,711 --> 00:25:11,879 -Ang mga bleachers? -Oo. 693 00:25:11,912 --> 00:25:12,913 Like, mao na. 694 00:25:12,947 --> 00:25:14,081 Ang mga bleachers sa eskwelahan? 695 00:25:14,115 --> 00:25:15,783 Oo. 696 00:25:15,816 --> 00:25:16,817 -Kana ngil-ad. -Tan-awa, kana dili hugaw. 697 00:25:16,851 --> 00:25:18,285 Di ko ganahan ana. 698 00:25:18,319 --> 00:25:20,021 Ang tindahan sa donut dili sanitary kaayo ang tingog. 699 00:25:20,054 --> 00:25:22,656 Dili, gilimpyohan nila ang mga banyo. 700 00:25:22,690 --> 00:25:25,026 Fuck nimo. 701 00:25:25,059 --> 00:25:27,928 Usa ka tindahan sa donut, Brett? 702 00:25:27,962 --> 00:25:29,730 Kinsa man, Brett? 703 00:25:29,764 --> 00:25:31,032 Kataw-anan ko nimo sa tibuok nimong kinabuhi. 704 00:25:31,065 --> 00:25:33,834 Ibubo ang mga liso. Dali na. Kinsa kadto? 705 00:25:33,868 --> 00:25:37,171 Nakig-sex ko ni Michael Matthews sa chemistry closet 706 00:25:37,204 --> 00:25:39,974 samtang nagpadayon ang klase. 707 00:25:40,007 --> 00:25:42,810 Kanus-a kini, Miss Mary? 708 00:25:42,843 --> 00:25:45,946 -Sa miaging bulan. -Sa miaging bulan? 709 00:25:45,980 --> 00:25:47,915 Dili ko motuo nimo. 710 00:25:47,948 --> 00:25:50,951 Wala ko maghunahuna niana Gitugotan ka ni Mr. Johnson ... 711 00:25:50,985 --> 00:25:53,522 Dili, walay paagi. 712 00:25:54,989 --> 00:25:56,057 wala ko kabalo. 713 00:25:56,090 --> 00:25:57,658 Wala ka kabalo sa akong duwa. 714 00:25:57,691 --> 00:25:59,593 -Oh, napuno kami sa mga bakak. - Kana ug nagkaon ug pizza. 715 00:25:59,627 --> 00:26:02,730 Damn, tan-awa ning kaanyag. 716 00:26:02,763 --> 00:26:04,098 Giunsa? 717 00:26:04,131 --> 00:26:05,699 Brett, ikaw ra ang mahimo pangitag butang nga sama niini 718 00:26:05,733 --> 00:26:06,934 -sa tunga sa kakahoyan. -Atong kuhaon. 719 00:26:06,967 --> 00:26:08,235 Unsaon nato sa pagkuha niini? 720 00:26:11,205 --> 00:26:13,674 Naglihok kini. 721 00:26:13,707 --> 00:26:16,143 Angay ra bang makuha usa ka trak ug kuhaon kini? 722 00:26:16,177 --> 00:26:17,711 Aw, murag naa ni sa maayong kahimtang. 723 00:26:17,745 --> 00:26:19,613 Maayo nga kahimtang? Naguba na. 724 00:26:19,647 --> 00:26:22,850 Okay, igsoon, buwagan nimo. 725 00:26:22,883 --> 00:26:25,619 Abi nimo, nagsakripisyo ko akong pizza. 726 00:26:25,653 --> 00:26:26,854 Igo na ko. 727 00:26:26,887 --> 00:26:28,122 Dili, dili. Dili nimo kana ibilin dinhi. 728 00:26:28,155 --> 00:26:30,691 Sa mga diyos sa sakayan, sa... 729 00:26:30,724 --> 00:26:33,861 sa mga oso nga gusto sa pagkuha niini, kini ila na karon. 730 00:26:33,894 --> 00:26:35,629 - Dios, maayo. -Ako alang sa mga tawo. 731 00:26:35,663 --> 00:26:37,798 Sa akong hunahuna dili kini daotan. Ang mga mananap makakuha niini. 732 00:26:37,832 --> 00:26:40,234 Tingali kinahanglan kini sa Raccoon sama sa pipila ka maayong protina, dili ba? 733 00:26:40,267 --> 00:26:41,669 Sigurado. 734 00:26:41,702 --> 00:26:44,038 Okay, Mary, ikaw pasok nga muna. 735 00:26:44,071 --> 00:26:47,141 Para lang masayod ka. 736 00:26:47,174 --> 00:26:49,143 Ug ania na, guys. 737 00:26:49,176 --> 00:26:53,047 Ang Balay sa Simmons. 738 00:26:53,080 --> 00:26:56,417 Welcome sa ang Balay sa Simmons. 739 00:26:56,450 --> 00:27:01,188 Pagpatay, kagubot, misteryo, hobos. 740 00:27:01,222 --> 00:27:03,791 Aw, lingaw. Gibaligya gyud nimo, Mary. 741 00:27:03,824 --> 00:27:06,260 Manghinaut ko nga makalingkawas mi nga buhi. 742 00:27:06,293 --> 00:27:07,895 Hinaot nga dili kaayo daghang mga hobos. 743 00:27:07,928 --> 00:27:09,730 Naa bay tawo dinhi kinsa gahi 744 00:27:09,763 --> 00:27:11,899 nga tingali nagdula og football? 745 00:27:11,932 --> 00:27:14,435 Dad-a mi. 746 00:27:14,468 --> 00:27:15,803 Nagduwa siya ug volleyball. 747 00:27:15,836 --> 00:27:17,138 Sakto gyud. 748 00:27:17,171 --> 00:27:19,273 Ako, nga nagpasabot niana wala ko kabalo, 749 00:27:19,306 --> 00:27:20,875 Nagtuo ko nga makaagwanta ko bisan unsa. 750 00:27:20,908 --> 00:27:22,710 Okay, dili, pero ikaw adto sa akong atubangan. 751 00:27:24,745 --> 00:27:27,248 Okay, gamay nga kahayag, palihug. 752 00:27:27,281 --> 00:27:29,083 Ganahan ko sa ilang gibuhat uban sa lugar. 753 00:27:29,116 --> 00:27:30,184 Oh, wow. 754 00:27:30,217 --> 00:27:35,856 Wow, nindot kaayo. 755 00:27:35,890 --> 00:27:39,059 Jess, ganahan kaayo ta sa live dinhi ug sama sa pagsugod sa usa ka pamilya. 756 00:27:39,093 --> 00:27:43,264 Okay, ambisyoso kana kanimo, Brett. 757 00:27:43,297 --> 00:27:44,965 Sa akong hunahuna dili kami kinahanglan dinhi. 758 00:27:44,999 --> 00:27:46,800 Nagtuo ka nga dili ta angay dinhi. 759 00:27:46,834 --> 00:27:50,104 -Platonic uban sa mga bata? -Oo, kini ingon nga kini kaswal. 760 00:27:53,240 --> 00:27:55,176 Nakita nako ang lohika. 761 00:27:55,209 --> 00:27:57,745 -Jesus. -Sarah, tan-awa? 762 00:27:57,778 --> 00:27:58,879 Angay ba natong kuhaon kana? 763 00:27:58,913 --> 00:28:00,181 Kuhaa unsa? Kini? 764 00:28:00,214 --> 00:28:02,950 Medyo gwapa. 765 00:28:02,983 --> 00:28:04,084 Maghulat, Jess, Jess. 766 00:28:04,118 --> 00:28:05,419 -Unsa? - Didto. 767 00:28:05,452 --> 00:28:06,720 Busa moadto ka ba ipakita kanamo kung asa moadto? 768 00:28:06,754 --> 00:28:09,023 - Okay, maayo. -Ikaw una. 769 00:28:11,258 --> 00:28:12,793 Dali na. 770 00:28:12,826 --> 00:28:14,195 Ang pundasyon dili structurally sound. 771 00:28:14,228 --> 00:28:15,796 Dili unta ta sulod dinhi. 772 00:28:15,829 --> 00:28:17,831 Bantayan lang nato ang atong mga lakang. 773 00:28:17,865 --> 00:28:22,236 Aw, pagkanindot nga kwarto. 774 00:28:22,269 --> 00:28:24,738 Okay, oo, tingali kini ang dapit... 775 00:28:29,009 --> 00:28:31,078 Gusto ba nimo mawala ang imong pagkaulay dinhi, Eva? 776 00:28:31,111 --> 00:28:33,080 Unsa kaha kung ang usa ka multo, sama sa ... 777 00:28:33,113 --> 00:28:34,848 Usa ka demonyo, sama sa, mikamang? 778 00:28:34,882 --> 00:28:36,518 - Oo, unsa kaha kung? -Ug unya mikaon ka? 779 00:28:36,551 --> 00:28:38,520 I mean, unta... 780 00:28:38,553 --> 00:28:39,954 Unsa ka nindot para nako? 781 00:28:39,987 --> 00:28:41,255 Daotan ba ang multo o unsa? 782 00:28:41,288 --> 00:28:43,424 Wala ko maghunahuna ang multo ganahan nimo. 783 00:28:43,457 --> 00:28:45,159 Gihigugma ko sa mga multo. 784 00:28:45,192 --> 00:28:47,328 Tan-awa, adunay usa ka bulak. 785 00:28:47,361 --> 00:28:49,263 Wait, mao gyud na matang sa cute. 786 00:28:49,296 --> 00:28:51,031 kabalo ko. 787 00:28:51,065 --> 00:28:52,266 Okay, dili gyud ko gusto hikap niana. 788 00:28:52,299 --> 00:28:54,001 Ooh. 789 00:28:55,069 --> 00:28:57,371 -Oh! -Pasayloa. 790 00:28:57,404 --> 00:28:58,405 Ako nangahas nimo sulod sa bathtub. 791 00:28:58,439 --> 00:28:59,807 Nangahas ko nimo sa pagtila niini. 792 00:28:59,840 --> 00:29:03,177 Nganong tilapan ko ang bathtub? 793 00:29:03,210 --> 00:29:04,278 Adunay usa ka butang nagalupad didto. 794 00:29:04,311 --> 00:29:05,846 Oh! 795 00:29:05,879 --> 00:29:07,248 Unsa man kana? 796 00:29:07,281 --> 00:29:09,116 Okay, nakita na namo. Adto na ta. 797 00:29:09,149 --> 00:29:10,518 Dili. 798 00:29:10,552 --> 00:29:11,952 Eva, kita ra siya sama sa 20 segundos. 799 00:29:11,986 --> 00:29:13,087 Kinsa naa sa fridge? 800 00:29:13,120 --> 00:29:14,455 Umayos ka nga, Eva. 801 00:29:14,488 --> 00:29:17,157 Nganong ako ang una sa tanan? 802 00:29:17,191 --> 00:29:18,993 Abi nakog nahadlok ka sa pagbuhat sa tanan. 803 00:29:19,026 --> 00:29:20,394 Wala ko nahadlok. 804 00:29:20,427 --> 00:29:21,962 -Ako lang, ingon ... -Unsay imong nakit-an? 805 00:29:21,996 --> 00:29:23,430 Nakit-an namo ang pipila ka... 806 00:29:23,464 --> 00:29:25,299 Sa akong hunahuna kami sa tinuud ... Sa imong hunahuna tinuod ba kini? 807 00:29:25,332 --> 00:29:27,368 Nagtuo ba ko nga ang booze tinuod? 808 00:29:27,401 --> 00:29:28,503 Dili, kini peke nga booze. 809 00:29:28,536 --> 00:29:29,937 Murag... 810 00:29:29,970 --> 00:29:30,938 Buot ipasabot, mahimo ra tubig, bisan pa. 811 00:29:30,971 --> 00:29:32,006 Poop nga tubig. 812 00:29:32,039 --> 00:29:33,140 Dili ka angay moinom niana. 813 00:29:33,173 --> 00:29:35,142 Inom kini. Baho kini. 814 00:29:35,175 --> 00:29:37,878 Inom kini. Inom kini. Inom kini. 815 00:29:37,911 --> 00:29:39,079 Wala ka kabalo unsay sulod niini. 816 00:29:39,113 --> 00:29:40,515 -Unsa? -Naa didto si Eva. 817 00:29:40,548 --> 00:29:42,082 Kini, sama sa, hyper juice. 818 00:29:42,116 --> 00:29:43,484 Oo, unsay buot nimong ipasabot? 819 00:29:43,518 --> 00:29:45,185 Lakaw isulti ang usa ka butang ngadto kaniya. 820 00:29:45,219 --> 00:29:46,887 -Ayaw siya painom niini. -Inom kini. 821 00:29:46,920 --> 00:29:48,055 Inom kini, di ba? 822 00:29:48,088 --> 00:29:49,089 Kinahanglan nimong sulayan kini. Sulayi nimo kini. 823 00:29:49,123 --> 00:29:50,991 Nakaplagan ra nimo kana? 824 00:29:51,025 --> 00:29:52,326 Okay, dili ko gusto nga sulayan kini una mao nga gipabuhat nako ni Mary. 825 00:29:52,359 --> 00:29:53,427 Inom kini. Inom kini. Inom kini. Inom kini. 826 00:29:53,460 --> 00:29:54,461 Oh, oo, si Mary makainom niini. 827 00:29:56,297 --> 00:29:57,931 Oh! Ug! Nakahikap kog balay sa kaka. 828 00:29:57,965 --> 00:30:00,100 Dili ko ganahan niini, Mary. 829 00:30:00,134 --> 00:30:01,902 Buhaton ba nimo kini? Buhata kini. 830 00:30:01,935 --> 00:30:02,903 Ako ba ning buhaton? 831 00:30:02,936 --> 00:30:03,904 -Buhata kini. -Buhata kini. 832 00:30:03,937 --> 00:30:06,173 Panimaho una, oo. 833 00:30:06,206 --> 00:30:07,308 Baho kini. Unsa sa imong hunahuna? 834 00:30:11,278 --> 00:30:12,514 Dili, sa akong hunahuna kini ... Okay, sulayi kini. 835 00:30:12,547 --> 00:30:14,081 Abi nakog mao na. 836 00:30:14,114 --> 00:30:15,983 Sa akong hunahuna kini ... I mean, humot kaayo... 837 00:30:16,016 --> 00:30:17,184 Nindot kaayo ang baho. 838 00:30:17,217 --> 00:30:18,185 Nganong dili nimo kini sulayan? 839 00:30:18,218 --> 00:30:21,055 maayo ko. maayo ko. 840 00:30:22,590 --> 00:30:23,591 Molakaw ko naa ra nimo, Mary. 841 00:30:23,625 --> 00:30:24,858 Dili nimo kini buhaton? 842 00:30:24,892 --> 00:30:26,293 Sa imong hunahuna gibiyaan ba kini sa mga hobos? 843 00:30:26,327 --> 00:30:30,230 Tingali. wala ko kabalo. 844 00:30:30,264 --> 00:30:31,566 Choinks, sulayi kini. 845 00:30:31,599 --> 00:30:32,567 Oo, kinahanglan nimo. 846 00:30:32,600 --> 00:30:33,901 Sulayi kini, Choinks. 847 00:30:33,934 --> 00:30:36,904 dili nako kaya. Naa koy kakulangan. 848 00:30:36,937 --> 00:30:37,905 Daghan kaayo ka ug pizza. 849 00:30:37,938 --> 00:30:39,006 Oo, oo, mao na. 850 00:30:39,039 --> 00:30:42,577 Nabusog gyud ko karon. 851 00:30:42,610 --> 00:30:44,445 Oh Dios ko, unsa man kini? 852 00:30:44,478 --> 00:30:47,081 Oh Dios ko. 853 00:30:47,114 --> 00:30:49,149 Sa imong hunahuna kini ba dugo? 854 00:30:49,183 --> 00:30:51,619 Wala ko kabalo, pero abi nako kinahanglan nimo kini tilapan. 855 00:30:52,687 --> 00:30:54,589 Tila kini? 856 00:30:54,622 --> 00:30:55,657 Oo, nakaadto ka na dinhi kaniadto. Kini ang imong paborito nga balay. 857 00:30:55,690 --> 00:30:56,624 Kinahanglan nimo kini tilapan. 858 00:30:58,125 --> 00:30:59,561 Dili nako kini tilapan. 859 00:30:59,594 --> 00:31:01,161 Oh Dios ko. 860 00:31:01,195 --> 00:31:04,298 -Giunsa kini nahitabo? - Kinsa ang naghimo niini nga tubo? 861 00:31:04,331 --> 00:31:06,100 Nindot nga komentaryo. 862 00:31:06,133 --> 00:31:09,002 Ganahan ko niana namatikdan nimo ang bahin sa balay. 863 00:31:09,036 --> 00:31:12,306 Kini mao ang abysmal. Baha nga naghulat nga mahitabo. 864 00:31:12,339 --> 00:31:13,440 Aw, walay nagpuyo dinhi. 865 00:31:13,474 --> 00:31:16,210 Oo, maayo, nahibal-an nako kung ngano. 866 00:31:16,243 --> 00:31:19,012 -Jess? -Unsa? 867 00:31:19,046 --> 00:31:21,616 Kinahanglan nimong ablihan ang kasilyas. 868 00:31:21,649 --> 00:31:24,218 Wala ko nagabuhat niana. 869 00:31:24,251 --> 00:31:25,386 Apan kinahanglan nimo. 870 00:31:25,419 --> 00:31:29,089 Dili, kinahanglan nimo. Imo kadto nga ideya. 871 00:31:29,123 --> 00:31:32,192 Jess, kinahanglan naton mahibal-an kung unsa mga katingalahan nga naghulat lapas pa niana. 872 00:31:32,226 --> 00:31:33,561 Nganong dili man nimo mahimo? 873 00:31:33,595 --> 00:31:35,295 Kay mas kataw-anan kung gibuhat nimo. 874 00:31:35,329 --> 00:31:36,564 Ngano mas kataw-anan kung buhaton nako? 875 00:31:36,598 --> 00:31:38,065 wala ko kabalo. 876 00:31:38,098 --> 00:31:40,535 Buhata lang kini. 877 00:31:40,568 --> 00:31:43,571 Pag-amping lang. 878 00:31:43,605 --> 00:31:44,639 Gidumtan ko ikaw. 879 00:31:44,672 --> 00:31:46,039 Ang usa ka monster mahimong molukso. 880 00:31:48,610 --> 00:31:50,377 Oh Dios ko. Ew! 881 00:31:50,411 --> 00:31:52,479 -Ooh! -Oh akong Diyos. 882 00:31:52,514 --> 00:31:54,081 Paghulat, dili, kinahanglan nila nga makita kini. 883 00:31:54,114 --> 00:31:55,115 Mga lalaki. 884 00:31:55,149 --> 00:31:56,518 -Unsa? -Unsa? 885 00:31:56,551 --> 00:31:58,520 Kinahanglan nimo nga makita unsay naa ani nga kasilyas. Ug! 886 00:31:58,553 --> 00:32:03,056 Dili. 887 00:32:03,090 --> 00:32:05,627 Bro, tinuod ba makig-uban kang Jess? 888 00:32:05,660 --> 00:32:07,294 Mahimo nimo nga matinud-anon kanamo. 889 00:32:07,327 --> 00:32:11,331 Dili, wala ko nakig-uban kang Jess. Kauban ko si Sarah. 890 00:32:11,365 --> 00:32:13,233 Busa nganong siya ingna lang unya? 891 00:32:13,267 --> 00:32:16,370 wala ko kabalo. Wala koy paki. 892 00:32:16,403 --> 00:32:17,971 Naa koy uyab. Unsa man ang bahin nimo, tawo? 893 00:32:18,005 --> 00:32:19,339 Nakig-uban ka ba sa bisan kinsa? 894 00:32:19,373 --> 00:32:20,340 Dili, maayo, dili kami naghisgot bahin kanako. 895 00:32:20,374 --> 00:32:21,709 Wala koy nabuhat. 896 00:32:21,743 --> 00:32:23,444 Oo ngano ka nakig-uban sa bisan kinsa? 897 00:32:23,477 --> 00:32:25,379 Uy, tungod lang nato wala'y pasabot... 898 00:32:25,412 --> 00:32:28,048 Interesado kami sa imong kinabuhi. Nabuhi ko pinaagi kanimo. 899 00:32:28,081 --> 00:32:29,316 Oh Dios ko. Okay, paghulat. 900 00:32:29,349 --> 00:32:30,317 Okay ra. 901 00:32:30,350 --> 00:32:31,686 Andam na? Hulat. Brett. 902 00:32:31,719 --> 00:32:33,588 Paglingi. 903 00:32:33,621 --> 00:32:34,589 Padayon sa imong tippy toes. 904 00:32:34,622 --> 00:32:35,657 -Ako? -Oo. 905 00:32:35,690 --> 00:32:36,724 Kinsay mukuha ug shots? 906 00:32:36,758 --> 00:32:38,192 Unsa man kana? 907 00:32:38,225 --> 00:32:40,027 -Ikaw. -Gimingaw ka nako? 908 00:32:40,060 --> 00:32:44,398 Sa akong hunahuna kini nga magdudula sa football dinhi kinahanglan nga mokuha ug shot. 909 00:32:44,431 --> 00:32:45,466 Eva, mokuha ka ba og shot? 910 00:32:45,499 --> 00:32:47,434 Dili. 911 00:32:47,468 --> 00:32:49,604 Oh, kana nga mata mitutok kanako. 912 00:32:49,637 --> 00:32:51,071 mas maayo pa ko kon kita mobiya. 913 00:32:51,104 --> 00:32:53,407 Dili mi mobiya. 914 00:32:53,440 --> 00:32:54,475 Kami na nga dinhi hangtod sa buntag. 915 00:32:54,509 --> 00:32:56,544 Kataw-anan kana. 916 00:32:56,578 --> 00:32:58,045 Kinahanglan nato. 917 00:32:58,078 --> 00:33:00,347 Naunsa man mo inom ug choink juice? 918 00:33:00,380 --> 00:33:03,283 Choink juice? Bogo kaayo. 919 00:33:03,317 --> 00:33:04,519 Sige. 920 00:33:04,552 --> 00:33:05,687 Inom ang choink juice. 921 00:33:05,720 --> 00:33:07,221 Gibuksan ko kini alang kanimo, magdudula sa football. 922 00:33:07,254 --> 00:33:08,455 -Para nako? -Oo. 923 00:33:08,489 --> 00:33:10,157 Nagsugot ming duha mauna ka nga. 924 00:33:10,190 --> 00:33:11,458 Unsa kaha kung kita bato, papel, gunting para sa choink juice? 925 00:33:11,492 --> 00:33:13,227 Sa akong hunahuna kinahanglan nga adunay sip-on si Eva. 926 00:33:13,260 --> 00:33:14,562 -Dili. -Ako gyud. 927 00:33:14,596 --> 00:33:15,597 Okay, paghulat. Okay ra. 928 00:33:15,630 --> 00:33:16,731 Kana gibati nga dili maayo. 929 00:33:16,764 --> 00:33:18,332 At least smile or unsa. 930 00:33:18,365 --> 00:33:21,335 Nagtuo ko sa akong tawo dinhi dapat unahon. 931 00:33:21,368 --> 00:33:22,637 -Pahiyum. -Among buhaton kini. 932 00:33:22,670 --> 00:33:24,606 Oo, apan wala kami mobati ganahan na. 933 00:33:24,639 --> 00:33:26,574 Nindot kaayo. Ingon lang ko, kung buhata nimo, buhaton nako. 934 00:33:26,608 --> 00:33:27,809 Okay, tingali. 935 00:33:27,842 --> 00:33:30,578 Masaligon siya. 936 00:33:30,612 --> 00:33:32,279 Oh. 937 00:33:32,312 --> 00:33:34,081 -Sa mga ngabil, kini buang. -Eww. 938 00:33:34,114 --> 00:33:35,482 Dude, naunsa na? 939 00:33:35,517 --> 00:33:38,252 Ingon, walay talon. Nabuang kadto. 940 00:33:38,285 --> 00:33:40,320 Ikaw miingon nga buhaton kana! 941 00:33:40,354 --> 00:33:42,289 Dude, naa kay herpes. 942 00:33:42,322 --> 00:33:43,457 Herpes? 943 00:33:43,490 --> 00:33:44,792 Kini ang akong makuha para mag-una. 944 00:33:44,826 --> 00:33:46,393 Kini nga butang bukas na. 945 00:33:46,426 --> 00:33:48,395 Brett, kami nga waterfalling kana, dili ba? 946 00:33:50,665 --> 00:33:52,199 Dili. 947 00:33:52,232 --> 00:33:55,469 -Ako maayo. -Hunong. 948 00:33:55,503 --> 00:33:57,137 Dali, magdudula sa football. 949 00:33:57,170 --> 00:34:00,542 maayo ko. 950 00:34:01,576 --> 00:34:03,176 Dili. 951 00:34:03,210 --> 00:34:04,579 Ingon ra gyud tingali ang hangin o unsa pa. 952 00:34:04,612 --> 00:34:06,748 - Dili gani makainom niini. -Dili. 953 00:34:06,781 --> 00:34:09,349 Um... 954 00:34:09,383 --> 00:34:10,384 Kadto sama sa hangin, oo. 955 00:34:10,417 --> 00:34:13,655 Siguradong hangin. 956 00:34:13,688 --> 00:34:17,625 Ingnon ko nga ipadala namo si Jess. 957 00:34:17,659 --> 00:34:19,259 Unsa? Unsa man si Jess? 958 00:34:19,293 --> 00:34:21,596 Miingon ko nga si Jess nagluwas kanato. 959 00:34:21,629 --> 00:34:23,631 Ang tanan nimong buhaton mao ang pagboluntaryo ang uban, Brett. 960 00:34:23,665 --> 00:34:24,766 Mao ra na imong buhaton. 961 00:34:24,799 --> 00:34:26,768 Ikaw ang mahimong sakripisyo, Jessica. 962 00:34:26,801 --> 00:34:28,570 -Unsa? Naa kay CTE? -Oo. 963 00:34:28,603 --> 00:34:30,404 Moingon ka niana. 964 00:34:30,437 --> 00:34:32,339 Wala ko kadungog bahin niana. Dili ko motuo niana. 965 00:34:32,372 --> 00:34:34,241 -Among sakripisyo. -Hunong. 966 00:34:34,274 --> 00:34:38,412 Sa akong hunahuna kinahanglan nga si Brett. Sa personal. 967 00:34:38,445 --> 00:34:40,715 Padayon. 968 00:34:40,748 --> 00:34:44,351 Brett, balik ka nga. -Nah, maayo ko. 969 00:34:44,384 --> 00:34:46,119 Kini ba gibati nga luwas kanimo? 970 00:34:46,153 --> 00:34:48,556 Kini luwas. Parehas mi nindot nga hilit nga dapit. 971 00:34:48,590 --> 00:34:50,257 Nag-inusara. 972 00:34:50,290 --> 00:34:52,627 - Oo, ingon nga ang refrigerator nindot. -Dili kana maayo. 973 00:34:52,660 --> 00:34:53,895 Naa mi nindot nga sunroof. 974 00:34:53,928 --> 00:34:55,329 Paghulat, paghulat, paghulat. 975 00:34:55,362 --> 00:34:59,567 - Naghunahuna ko ... -Unsa? Unsa, Aaron? 976 00:34:59,601 --> 00:35:01,368 -Sa akong hunahuna nahadlok ka. -Unsay imong nakita? 977 00:35:01,401 --> 00:35:02,904 wala ko kabalo. ako lang... 978 00:35:02,937 --> 00:35:04,772 Tingali kini usa ka anino. 979 00:35:04,806 --> 00:35:07,441 Sa akong hunahuna kinahanglan namon ang labi pa ... Nagtuo ko nga naghinuktok na mi. 980 00:35:07,474 --> 00:35:08,710 Naghinobra kami. 981 00:35:08,743 --> 00:35:09,811 Teka, asa man to gikan hinuon? 982 00:35:09,844 --> 00:35:11,144 Naggikan ba kini sama sa ... 983 00:35:16,416 --> 00:35:18,151 Oh, kana medyo hayag. 984 00:35:18,185 --> 00:35:19,787 -Pasayloa. -Mahayag kana. 985 00:35:19,821 --> 00:35:21,756 Um... Didto. 986 00:35:31,699 --> 00:35:35,803 Walay nahitabo tali nako ni Jessica. 987 00:35:35,837 --> 00:35:39,272 Ug nag sorry ko 988 00:35:39,306 --> 00:35:42,644 Gibuhat ko ikaw gibati nga kini usa ka posibilidad. 989 00:35:42,677 --> 00:35:47,849 Pero i mean, medyo nabag-o ko tibuok nakong plano sa kinabuhi para nimo. 990 00:35:47,882 --> 00:35:52,319 Dili ko magsuroysuroy nakig-uban sa imong higala. 991 00:35:52,352 --> 00:35:54,287 Apan giingon nila nga nag-uban ka. 992 00:35:57,357 --> 00:35:59,493 Walay pisikal nga nahitabo. 993 00:35:59,527 --> 00:36:01,261 Wala ka nakigbuwag niya? Wala ka niapil? 994 00:36:01,294 --> 00:36:03,931 Wala mi nagkita. Wala mi nagkabit. 995 00:36:03,965 --> 00:36:08,201 Wala gani mi sama sa pagpaambit ug pizza. 996 00:36:08,235 --> 00:36:09,537 Dili kami... 997 00:36:09,570 --> 00:36:11,606 Kauban ko nimo ug gihigugma tika. 998 00:36:13,808 --> 00:36:17,945 Oo, ug sa akong hunahuna si Mary nagdaot lang 999 00:36:17,979 --> 00:36:19,379 ug siya nag-inom pag-ayo. 1000 00:36:19,413 --> 00:36:21,516 Ug gipasabut nako, daghan pa ako kay sa akong gusto 1001 00:36:21,549 --> 00:36:22,650 ug kini usa ka bug-os nga butang. 1002 00:36:22,684 --> 00:36:24,786 Kini... Nahibal-an nimo kung giunsa ni Mary. 1003 00:36:24,819 --> 00:36:26,386 Siya... 1004 00:36:26,420 --> 00:36:28,455 Si Maria mao si Maria. 1005 00:36:28,488 --> 00:36:30,692 -Oo. - Makahadlok Mary. 1006 00:36:30,725 --> 00:36:32,660 - Makahadlok Mary. - Makahadlok Mary. 1007 00:36:34,729 --> 00:36:35,997 So okay ra mi? 1008 00:36:36,030 --> 00:36:37,965 Kami maayo. 1009 00:36:37,999 --> 00:36:38,933 Okay ra. 1010 00:36:50,678 --> 00:36:51,746 Kamatuoran? 1011 00:36:51,779 --> 00:36:53,815 Truth or dare? 1012 00:36:53,848 --> 00:36:54,816 Okay ra. 1013 00:36:54,849 --> 00:36:56,316 Sige, una ka nga. 1014 00:36:56,349 --> 00:36:57,384 -Gusto nimo nga ako una? -Oo, ikaw. 1015 00:36:57,417 --> 00:36:58,619 Oo, dili nako mahimo. 1016 00:36:58,653 --> 00:36:59,854 -Okay. -Nagpabugnaw ko. 1017 00:36:59,887 --> 00:37:02,857 Aaron, truth or dare? 1018 00:37:02,890 --> 00:37:07,895 Uh... dare. Oo. Mangahas. 1019 00:37:07,929 --> 00:37:09,030 Oh, maayong pagpili. 1020 00:37:09,063 --> 00:37:10,865 Aw, creepy. 1021 00:37:10,898 --> 00:37:13,366 -ako... -Unsay buot ipasabot niana, Brett? 1022 00:37:13,400 --> 00:37:15,036 halang. 1023 00:37:15,069 --> 00:37:16,571 Ew... 1024 00:37:16,604 --> 00:37:17,705 Ang tanan naminaw. 1025 00:37:17,739 --> 00:37:21,408 Nangahas ko nimo sa paghalok kang Eva. 1026 00:37:22,510 --> 00:37:23,978 Oo. 1027 00:37:24,011 --> 00:37:25,780 - Okay, ikaw... -Kini usa ka pangahas, kinahanglan nimo. 1028 00:37:25,813 --> 00:37:26,948 Dili lang ko... 1029 00:37:26,981 --> 00:37:28,549 -Gipangahasan ko ikaw. -Kini ang akong pangahas. 1030 00:37:28,583 --> 00:37:30,852 Gipangahas ko nimo. Gipangahas ko nimo. 1031 00:37:30,885 --> 00:37:32,854 - Dili ko gusto, sama sa ... - Kini usa ka pangahas. 1032 00:37:32,887 --> 00:37:35,957 ...pugsa ka nga... Eva, buot ko ipasabot, kung ikaw... 1033 00:37:35,990 --> 00:37:39,694 Ang pangahas dili usa ka puwersa. Consensual, sa akong hunahuna. 1034 00:37:39,727 --> 00:37:40,995 Kung okay ra nimo. 1035 00:37:41,028 --> 00:37:44,866 Uhm... tingali usa ka peck. 1036 00:37:44,899 --> 00:37:46,000 Oo, okay. 1037 00:37:46,033 --> 00:37:48,736 - Oo, mahimo naton kana. -Okay. 1038 00:38:07,121 --> 00:38:10,357 Halok, halok, halok, halok. 1039 00:38:10,390 --> 00:38:11,424 Husto. 1040 00:38:11,458 --> 00:38:12,794 Halok, halok, halok, halok. 1041 00:38:12,827 --> 00:38:14,629 Dali, duol na kaayo mo. 1042 00:38:14,662 --> 00:38:15,696 Buhata lang kini. 1043 00:38:20,034 --> 00:38:23,771 -Uy, nagkapuliki ang higala. -Oh akong Diyos. 1044 00:38:23,805 --> 00:38:27,008 Kadto paspas. 1045 00:38:27,041 --> 00:38:31,444 Nahibal-an nimo, siya sama sa ... Ingon siya... Nagbulag. 1046 00:38:31,478 --> 00:38:33,915 Gibulagan niya siya. Gibulagan niya siya. 1047 00:38:33,948 --> 00:38:36,416 -Nagbulag sila sa usag usa. -Ew. 1048 00:38:36,449 --> 00:38:37,685 Nganong nakaingon ka niana? 1049 00:38:37,718 --> 00:38:39,352 Kana ang pipila kinky butang didto. 1050 00:38:39,386 --> 00:38:42,790 Wala ka kabalo sa imong sex. 1051 00:38:42,824 --> 00:38:44,926 Oo, nahibal-an nimo, nagbulag lang mo. 1052 00:38:44,959 --> 00:38:46,594 Oo, nahibal-an ko kini, virgin. 1053 00:38:46,627 --> 00:38:48,863 Dios ko. 1054 00:38:48,896 --> 00:38:51,431 Dili unta sila makahulat? 1055 00:38:51,464 --> 00:38:52,733 Kini grabe. 1056 00:38:57,404 --> 00:38:59,707 Okay, tan-awa, karon Nag leave ko. 1057 00:38:59,740 --> 00:39:01,742 Kay nagsex sila. 1058 00:39:01,776 --> 00:39:03,578 Oo, unsa ako akong buhaton? Paminaw lang? 1059 00:39:03,611 --> 00:39:04,612 Grabe kadto. 1060 00:39:04,645 --> 00:39:05,880 Unsay buot ipasabot, no? 1061 00:39:05,913 --> 00:39:06,881 Nagbarog lang mi dinhi naminaw. 1062 00:39:06,914 --> 00:39:08,115 Aw, tan-awon ta. 1063 00:39:08,149 --> 00:39:10,084 Lakaw tan-awa? 1064 00:39:10,117 --> 00:39:11,652 Oo, gusto ko nga motan-aw kanila. 1065 00:39:11,686 --> 00:39:12,987 Oo, mahimo ni Eva pagkat-on og usa o duha ka butang. 1066 00:39:13,020 --> 00:39:14,088 Hunong. 1067 00:39:14,121 --> 00:39:15,723 Kana usa ka ihalas nga butang nga isulti. 1068 00:39:15,756 --> 00:39:17,091 Okay, atong... 1069 00:39:17,124 --> 00:39:19,060 Kinahanglan nimong biyaan kung unsang mga pulong nanggawas 1070 00:39:19,093 --> 00:39:20,995 sa imong baba karon. 1071 00:39:21,028 --> 00:39:22,663 Mga pulong nga gusto nimo. 1072 00:39:22,697 --> 00:39:25,633 Okay, whoa. Nahadlok ko karon. 1073 00:39:25,666 --> 00:39:28,536 Dapat ka mahadlok. 1074 00:39:28,569 --> 00:39:31,939 Mohilak ka? 1075 00:39:31,973 --> 00:39:33,608 Magkita ra ta kung okay ra sila. 1076 00:39:33,641 --> 00:39:35,009 Tan-awa kung okay ba sila? 1077 00:39:35,042 --> 00:39:36,510 Sa akong hunahuna sila usa ka gamay pa kay okay. 1078 00:39:36,544 --> 00:39:37,511 Ang tanan ba desente? 1079 00:39:37,545 --> 00:39:39,146 Ingnon ko nga basin pabay-an nato sila. 1080 00:39:39,180 --> 00:39:40,915 Oh, impyerno dili. 1081 00:39:42,449 --> 00:39:43,618 Teka, unsa man? 1082 00:39:43,651 --> 00:39:45,786 Sarah? 1083 00:39:45,820 --> 00:39:46,988 - Unsa sa imong hunahuna kini? -Greg! 1084 00:39:47,021 --> 00:39:48,589 -Sarah? -Greg! 1085 00:39:48,623 --> 00:39:49,924 Greg, dili kini kataw-anan, tawo! 1086 00:39:49,957 --> 00:39:51,592 Mao to, nanawag ko sa mga pulis. 1087 00:39:53,561 --> 00:39:54,862 Dugo kana! 1088 00:39:54,896 --> 00:39:57,164 Unsaon nimo pagpasabot nga sa imo? 1089 00:39:57,198 --> 00:40:00,001 Usa kini ka prank! 1090 00:40:00,034 --> 00:40:01,202 Tumahimik ka nga Eva! 1091 00:40:01,235 --> 00:40:02,503 Greg! 1092 00:40:06,240 --> 00:40:07,608 Dali na! Sarah! 1093 00:40:07,642 --> 00:40:10,544 Sarah! 1094 00:40:10,578 --> 00:40:12,813 Lakaw! 1095 00:40:12,847 --> 00:40:13,814 Greg, Sarah! 1096 00:40:13,848 --> 00:40:14,949 Sarah, nakadungog ka namo? 1097 00:40:14,982 --> 00:40:16,117 Hulata, hinayhinay, relaks. 1098 00:40:16,150 --> 00:40:17,450 -Sarah! -Greg, dili kini kataw-anan. 1099 00:40:17,484 --> 00:40:18,920 Sarah! 1100 00:40:18,953 --> 00:40:21,722 -Greg! -Eva! Eva, duol ka. 1101 00:40:21,756 --> 00:40:23,456 -Eva! -Wala siya dinhi. 1102 00:40:23,490 --> 00:40:24,825 Mao to, nanawag ko sa mga pulis. 1103 00:40:24,859 --> 00:40:27,228 Sige na nga Greg. Greg, tawo. 1104 00:40:27,261 --> 00:40:29,664 Naa moy mga bar? 1105 00:40:29,697 --> 00:40:32,833 Wala koy serbisyo. dili nako kaya tawag sa mga pulis nga walay serbisyo. 1106 00:40:32,867 --> 00:40:34,101 Wala koy mga bar. 1107 00:40:34,135 --> 00:40:35,803 Naa kay mga bar? Dali, dali. 1108 00:40:35,836 --> 00:40:36,938 Wala koy serbisyo. 1109 00:40:36,971 --> 00:40:38,471 Magkauban. Magkauban. 1110 00:40:38,506 --> 00:40:39,607 Kinahanglan kitang mopahawa dinhi! 1111 00:40:39,640 --> 00:40:42,176 Mag-uban! Mag-uban! 1112 00:40:42,209 --> 00:40:43,544 Sarah! Greg! 1113 00:40:43,577 --> 00:40:45,079 Gi-lock ba nato kana? 1114 00:40:45,112 --> 00:40:46,614 -Wala ko nagsira niana. -Hunong na sa pagdula. 1115 00:40:46,647 --> 00:40:49,917 Ablihi ang pultahan. 1116 00:40:49,951 --> 00:40:52,720 I told you guys, I told you! 1117 00:40:52,753 --> 00:40:54,255 Greg! 1118 00:40:54,288 --> 00:40:55,990 Gisultihan ko ikaw nga dili maayo ang iyang ideya. 1119 00:40:56,023 --> 00:40:57,558 Sarah! 1120 00:40:57,591 --> 00:40:58,993 -Kalma ang tanan. -Wala sila dinhi! 1121 00:40:59,026 --> 00:40:59,994 Manahimik ka nga Mary! 1122 00:41:00,027 --> 00:41:01,228 Ngano nga adunay dugo sa salog? 1123 00:41:01,262 --> 00:41:03,764 -Nawala siya! -Nasayod ko niana, Eva! 1124 00:41:03,798 --> 00:41:05,533 Dude, padayon. 1125 00:41:05,566 --> 00:41:06,734 Gisultihan ko ikaw nga dili moanhi dinhi ug karon na lock na mi! 1126 00:41:06,767 --> 00:41:08,903 -Hain man kamo? -Kalma ka! 1127 00:41:08,936 --> 00:41:09,904 Sige, sige, sige. 1128 00:41:09,937 --> 00:41:11,639 Okay, okay. 1129 00:41:11,672 --> 00:41:13,007 Tingali sila na nga nag-lock kanamo dinhi. 1130 00:41:31,993 --> 00:41:34,195 Unsa? Asa man ko? 1131 00:41:47,742 --> 00:41:49,176 Hoy, uy, uy! 1132 00:41:49,210 --> 00:41:51,145 - Kini nga pultahan kay bukas kaayo. -Dili pa ta makabiya. 1133 00:41:51,178 --> 00:41:52,580 Kinahanglan natong pangitaon si Sarah ug Greg. 1134 00:41:56,317 --> 00:42:00,888 Dali na. 1135 00:42:04,959 --> 00:42:06,160 Usa ka butang dinhi? 1136 00:42:08,963 --> 00:42:11,132 -Unsa kana? -Hoy! 1137 00:42:11,165 --> 00:42:12,767 Wala kana'y kahulogan. 1138 00:42:12,800 --> 00:42:13,901 Ayaw paghikap niana. 1139 00:42:13,934 --> 00:42:15,069 Sa akong hunahuna dili kini ... 1140 00:42:15,102 --> 00:42:16,871 Hoy, dili, ayaw. 1141 00:42:19,240 --> 00:42:20,608 Dili gyud ko ganahan ana. 1142 00:42:31,385 --> 00:42:33,587 Ngano na feel nako dili ta musulod ana? 1143 00:42:33,621 --> 00:42:34,688 Paghulat, paghulat! 1144 00:42:36,390 --> 00:42:38,225 Uy, uy! Pag-amping. 1145 00:42:45,800 --> 00:42:46,967 Adto ta ani. 1146 00:42:49,170 --> 00:42:50,604 Unsa? 1147 00:42:50,638 --> 00:42:51,872 - Mao ba... -Unsa karon? 1148 00:42:51,906 --> 00:42:53,074 Eva, tan-awa. 1149 00:42:53,107 --> 00:42:54,842 Sa dingding didto. 1150 00:42:54,875 --> 00:42:58,746 wala ko kabalo. Daw pamilyar. 1151 00:42:58,779 --> 00:43:01,348 Sama sa akong nakita kaniadto. 1152 00:43:01,382 --> 00:43:02,783 Unsa sa imong hunahuna kini? 1153 00:43:02,817 --> 00:43:04,118 Walay ideya. 1154 00:43:07,354 --> 00:43:08,656 pasayloa ko. 1155 00:43:09,890 --> 00:43:11,358 -Sarah! -Greg! 1156 00:43:11,392 --> 00:43:13,060 Sarah! 1157 00:43:13,094 --> 00:43:16,163 -Sarah! Greg! -Dili kita kinahanglan nga ania dinhi. 1158 00:43:16,197 --> 00:43:18,299 Uy, dili, unsa man kana? 1159 00:43:20,668 --> 00:43:22,837 Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw, lakaw! 1160 00:43:22,870 --> 00:43:26,907 Unsa kadto? 1161 00:43:27,975 --> 00:43:29,076 Oh, Dios! 1162 00:43:29,110 --> 00:43:31,979 Dagan! Dagan, dagan! 1163 00:44:02,877 --> 00:44:03,978 Kinsa kadto? 1164 00:44:04,011 --> 00:44:05,713 wala ko kabalo. 1165 00:44:05,746 --> 00:44:07,114 Sa imong hunahuna aduna pa ba? May nakita pa ka ba? 1166 00:44:07,148 --> 00:44:08,816 wala ko kabalo... 1167 00:44:08,849 --> 00:44:11,085 Relax. Susiha ang imong telepono. Aduna ka bay serbisyo? 1168 00:44:11,118 --> 00:44:14,021 Wala koy serbisyo. 1169 00:44:14,054 --> 00:44:15,022 -Naa kay bar. -Wala ko... 1170 00:44:15,055 --> 00:44:16,056 Kini dili motugot kanako sa pagtawag. 1171 00:44:16,090 --> 00:44:18,392 Pasusiha ko, palihog. 1172 00:44:18,425 --> 00:44:20,060 Sa unsang paagi nga wala kami serbisyo? 1173 00:44:20,094 --> 00:44:21,762 Susiha pag-usab, susiha pag-usab. 1174 00:44:21,795 --> 00:44:23,264 Okay, kung usa ra, Makaambak ko niya. 1175 00:44:23,297 --> 00:44:25,799 Dili, dili nimo mahimo, Brett. Dili nimo siya ambak. 1176 00:44:25,833 --> 00:44:26,800 Siya moadto patyon ka kung buhaton nimo kana. 1177 00:44:26,834 --> 00:44:27,935 Dili, mahimo nako kini sa hingpit. 1178 00:44:27,968 --> 00:44:29,370 What if naa niya si Sarah ug Greg? 1179 00:44:29,403 --> 00:44:31,238 -Mga lalaki, mga lalaki, mga lalaki. -Unsaon nato pagkahibalo? 1180 00:44:31,272 --> 00:44:33,140 Sa akong hunahuna ang pinakadako nga kabalaka mao paggawas gikan dinhi karon. 1181 00:44:33,174 --> 00:44:34,208 May nakita pa ba kami nga ubang mga pultahan? 1182 00:44:34,241 --> 00:44:36,977 Wala, wala miy nakita. 1183 00:44:37,011 --> 00:44:39,980 Sige, hunahunaa lang, hunahunaa, hunahunaa. 1184 00:44:40,014 --> 00:44:41,782 Unsa ka layo sa imong hunahuna ... wala ko kabalo. 1185 00:44:41,815 --> 00:44:46,353 Dili ko makahunahuna, Dili ko makahunahuna, dili ko makahunahuna. 1186 00:44:46,387 --> 00:44:47,354 Kinahanglan kitang mopahawa dinhi. 1187 00:44:47,388 --> 00:44:48,455 Okay, okay. 1188 00:44:48,489 --> 00:44:49,924 Dili lang ta maglingkod sa suok! 1189 00:44:49,957 --> 00:44:53,294 Okay ra. Okay ra. 1190 00:44:53,327 --> 00:44:54,895 Nawala ko. Naa ka sa atubangan. 1191 00:44:54,929 --> 00:44:56,997 wala ko kabalo, wala ko kabalo. 1192 00:44:57,031 --> 00:44:58,866 Ang akong nakita kay ang lalaki nga miduol kanamo. 1193 00:44:58,899 --> 00:45:00,000 Okay, okay. Mao ra akong nakita. 1194 00:45:00,034 --> 00:45:01,035 Misulod siya sa bintana. 1195 00:45:01,068 --> 00:45:02,436 Kalma ka. 1196 00:45:02,469 --> 00:45:04,205 Kalmado ko. 1197 00:45:04,238 --> 00:45:06,073 Ang pultahan, okay. 1198 00:45:06,106 --> 00:45:08,842 Kung magpabilin kita niining suok, dili ta mabuhi. 1199 00:45:08,876 --> 00:45:10,110 Okay? Klaro. 1200 00:45:10,144 --> 00:45:12,313 Kung naa siya sa among luyo, tingali kinahanglan 1201 00:45:12,346 --> 00:45:14,982 pangitag butang nga awayon o usa ka butang. wala ko kabalo. 1202 00:45:17,218 --> 00:45:18,385 Sh! Sh! 1203 00:45:18,419 --> 00:45:20,020 Mahimong moabot siya. 1204 00:45:20,054 --> 00:45:20,988 Okay ra. 1205 00:45:38,472 --> 00:45:41,842 Pasayloa ko, Sarah. 1206 00:45:41,875 --> 00:45:43,010 Kini alang sa mas dakong kaayohan. 1207 00:45:43,043 --> 00:45:44,345 Mao ni ang papa ni Sarah. 1208 00:45:45,946 --> 00:45:47,515 Unsa ang hepe sa kapolisan nagbuhat dinhi? 1209 00:45:47,549 --> 00:45:48,749 Sunda siya. 1210 00:45:51,852 --> 00:45:53,120 Sa akong hunahuna siya miadto niini nga paagi. 1211 00:46:02,263 --> 00:46:04,465 Usa ka butang nga seryoso nga dili husto. 1212 00:46:20,214 --> 00:46:21,181 Oh Dios ko. 1213 00:46:36,897 --> 00:46:40,034 Unsa ni? 1214 00:46:47,941 --> 00:46:49,143 Asa man ko? 1215 00:46:52,179 --> 00:46:53,113 Greg? 1216 00:46:55,049 --> 00:46:57,084 Greg! 1217 00:47:22,176 --> 00:47:23,243 Sarah, paghulat. 1218 00:47:23,277 --> 00:47:25,145 Ang imong papa. 1219 00:47:27,481 --> 00:47:29,116 Unsa? 1220 00:47:33,320 --> 00:47:36,056 nag unsa ka? nag unsa ka? 1221 00:47:36,090 --> 00:47:40,528 -Sarah... - Asa si Greg? Asa diay si Greg? 1222 00:47:40,562 --> 00:47:43,130 Kalma ka. Kinahanglan nga mokalma ka. 1223 00:47:43,163 --> 00:47:45,600 Wala kami panahon alang niini. 1224 00:47:45,633 --> 00:47:47,167 Higugmaa, Sarah. 1225 00:47:47,201 --> 00:47:48,969 Sarah, imong papa. 1226 00:47:49,002 --> 00:47:51,338 Relax. 1227 00:47:51,372 --> 00:47:53,941 Dali dinhi, relaks. 1228 00:47:53,974 --> 00:47:56,678 Unsa ka... nag unsa ka? 1229 00:47:56,711 --> 00:47:59,012 -Unsa imong gibuhat? -Makapatin-aw ko sa tanan. 1230 00:47:59,046 --> 00:48:00,515 Kinahanglan ko nga mosalig ka kanako. 1231 00:48:00,548 --> 00:48:03,183 Kinahanglan ko nga mokalma ka. 1232 00:48:03,217 --> 00:48:05,653 Umari ka dinhi, hinigugma, anhi dinhi. 1233 00:48:05,687 --> 00:48:07,689 Okay ra, imong papa. 1234 00:48:07,722 --> 00:48:10,991 Tan-awa, relax. 1235 00:48:11,024 --> 00:48:13,661 Akong isulti kanimo ang tanan. 1236 00:48:13,695 --> 00:48:15,929 Unsa may nahitabo kang Greg? Kauban ko si Greg.. 1237 00:48:15,963 --> 00:48:19,266 Ug akong mga higala. wala ko kabalo... 1238 00:48:19,299 --> 00:48:22,136 -Sarah, nakasabot ko. -Asa man ta? 1239 00:48:22,169 --> 00:48:24,405 Nakasabot ko. Baby, adto dinhi. 1240 00:48:24,438 --> 00:48:26,440 Okay? Kinahanglan ko nga ikaw mosunod kanako. 1241 00:48:26,473 --> 00:48:28,041 Akoy bahala nimo. 1242 00:48:28,075 --> 00:48:29,143 Unsay nahitabo? 1243 00:48:29,176 --> 00:48:30,344 Akoy bahala nimo. 1244 00:48:30,377 --> 00:48:31,579 Unsay nahitabo? 1245 00:48:31,613 --> 00:48:32,580 Wala ko kabalo unsay nahitabo. 1246 00:48:32,614 --> 00:48:34,148 Kinahanglan ka nga mag-relax karon. 1247 00:48:34,181 --> 00:48:36,618 Okay? 1248 00:48:36,651 --> 00:48:38,986 Sarah, kinahanglan ko nga mosalig ka nako. 1249 00:48:39,019 --> 00:48:40,688 Akong ipasabot ang tanan. 1250 00:48:40,722 --> 00:48:42,557 Okay? 1251 00:48:42,590 --> 00:48:47,595 Okay ra. Okay ra. 1252 00:48:47,629 --> 00:48:52,266 Sige na nga Sarah. Kuyog nako karon. 1253 00:48:52,299 --> 00:48:55,002 Kinahanglan namong moadto. 1254 00:48:55,035 --> 00:48:56,236 Asa ta paingon? 1255 00:48:56,270 --> 00:48:58,606 Ipakita ko nimo. 1256 00:48:58,640 --> 00:49:00,207 Ma okay ra. 1257 00:49:02,677 --> 00:49:04,612 wala ko kabalo... 1258 00:49:04,646 --> 00:49:06,146 wala ko kabalo. 1259 00:49:06,180 --> 00:49:08,248 Kinahanglan namong moadto karon. 1260 00:49:08,282 --> 00:49:10,518 Kinahanglan nga mosalig ka nako. 1261 00:49:10,552 --> 00:49:11,719 -Mangadto ta. -Okay. 1262 00:49:11,753 --> 00:49:13,086 Dali na. 1263 00:49:18,025 --> 00:49:19,727 Karon! 1264 00:49:19,761 --> 00:49:21,529 Unsa ni nga lugar? 1265 00:49:21,563 --> 00:49:24,031 Dios ko, mao kini tanan ubos sa balay. 1266 00:49:24,064 --> 00:49:25,600 Kinsa ang magtukod niini? 1267 00:49:27,501 --> 00:49:31,138 Kana nga musika. Kabalo ko nakadungog na ko ani. 1268 00:49:31,171 --> 00:49:33,006 Si Sarah ug Greg adunay nga didto sa ubos, oo? 1269 00:49:33,040 --> 00:49:38,212 Buot ipasabot, kinahanglan nila. 1270 00:49:38,245 --> 00:49:39,781 Palihug, Dios, I hope okay ra sila. 1271 00:49:39,814 --> 00:49:41,616 Apan ang tanan nga dugo? 1272 00:49:41,649 --> 00:49:44,184 Unsa man ang nahitabo para nila dili maayo. 1273 00:49:44,218 --> 00:49:46,153 Palihog ayaw ug ingon ana. 1274 00:49:57,397 --> 00:49:58,600 Anaa na usab ang katingad-an nga timaan. 1275 00:49:59,667 --> 00:50:01,401 Usa ba kana ka butang sa simbahan? 1276 00:50:01,435 --> 00:50:05,172 Sama sa akong giingon, nahibal-an ko kini, pero dili nako mabutang. 1277 00:50:05,205 --> 00:50:08,208 Unsa ang impyerno nga matang sa katingad-an ba kini nga lugar? 1278 00:50:10,745 --> 00:50:12,446 Wait, nakadungog ka niana? 1279 00:50:12,479 --> 00:50:13,548 Si Sarah nga. 1280 00:50:21,421 --> 00:50:24,057 Tatay! 1281 00:50:24,091 --> 00:50:25,192 Kinahanglan nako! 1282 00:50:31,164 --> 00:50:33,166 Dili! 1283 00:50:33,200 --> 00:50:35,168 Lakaw, Lakaw! Lakaw, lakaw, Lakaw! Pagdali, pagdali! 1284 00:50:37,204 --> 00:50:38,438 Kinahanglang mopahawa kami dinhi! 1285 00:50:42,142 --> 00:50:45,245 wala ko kabalo, Wala ko kabalo unsay nahitabo. 1286 00:50:46,848 --> 00:50:48,583 Lakaw, lakaw! 1287 00:50:51,519 --> 00:50:52,554 Hunong. 1288 00:50:52,587 --> 00:50:54,254 Unsa? 1289 00:50:54,288 --> 00:50:55,623 wala ko kabalo! 1290 00:50:55,657 --> 00:50:57,257 Giila ka. 1291 00:50:57,291 --> 00:51:00,127 Oo nga Master. 1292 00:51:00,160 --> 00:51:03,531 Nahibal-an nimo kung unsa ang kinahanglan nimong buhaton. 1293 00:51:03,565 --> 00:51:04,532 Oo nga Master. 1294 00:51:08,468 --> 00:51:10,805 -Okay... -Kinahanglan kitang mopahawa dinhi! 1295 00:51:31,693 --> 00:51:32,760 Alang sa himaya ni Lilith. 1296 00:52:06,661 --> 00:52:08,563 Kinahanglan namong mobiya. 1297 00:52:08,596 --> 00:52:10,197 Unsay buot ipasabot sa pagbiya? Adunay nagsunod kanamo. 1298 00:52:10,230 --> 00:52:12,232 Dili mi makabiya. 1299 00:52:12,265 --> 00:52:13,568 -Talawan kaayo ka. -Unsa may atong buhaton? 1300 00:52:13,601 --> 00:52:15,168 -Ang atong mga higala ania pa. -Sarah ug Greg! 1301 00:52:15,202 --> 00:52:16,203 Unsa ang imong gipasabut, unsa ang angay natong buhaton? 1302 00:52:16,236 --> 00:52:17,672 Kinahanglan natong pangitaon sila. 1303 00:52:17,705 --> 00:52:18,740 Dili man mi kabalo kung asa si Aaron ug Eva. 1304 00:52:18,773 --> 00:52:19,741 Wala mi kabalo asa mi! 1305 00:52:19,774 --> 00:52:21,208 Wala mi kahibalo. 1306 00:52:21,241 --> 00:52:22,610 Sakto. Busa unsa may atong buhaton? 1307 00:52:22,644 --> 00:52:23,678 Sh! Mahimong nagsunod siya kanamo. 1308 00:52:23,711 --> 00:52:25,580 Sakto. 1309 00:52:25,613 --> 00:52:27,381 So manglingkod na lang mi niining suok? 1310 00:52:27,414 --> 00:52:30,217 Asa namo sila kataposang nakita? Asa namo sila kataposang nakita? 1311 00:52:30,250 --> 00:52:31,318 Unsa kaha kung ang atong higayon mao ba ang pagbiya karon? 1312 00:52:31,351 --> 00:52:32,587 wala ko kabalo. 1313 00:52:32,620 --> 00:52:33,788 Guys, grabe kaayo ni. 1314 00:52:33,821 --> 00:52:36,390 Shh, okay ra. Okay ra. 1315 00:52:36,423 --> 00:52:39,326 -Okay ra. -Dili sila okay. 1316 00:52:39,359 --> 00:52:40,862 -Jess... - Dili sila mamaayo. 1317 00:52:40,895 --> 00:52:42,229 Dili ta makatabang nila gikan dinhi. 1318 00:52:42,262 --> 00:52:43,230 -Wala kami'y telepono. - Kinahanglan natong sulayan. 1319 00:52:43,263 --> 00:52:44,766 Naa sila dinhi! 1320 00:52:44,799 --> 00:52:45,867 Kung makahawa kita dinhi, kita makakuha og tinuod nga mga hamtong. 1321 00:52:45,900 --> 00:52:47,535 Mahimong usa ka lalaki. Pagkalalaki, Brett. 1322 00:52:47,568 --> 00:52:49,369 Mahimong usa ka lalaki? Okay ra. 1323 00:52:49,403 --> 00:52:50,938 Kamo, giingon ninyo Dili ko makaaway ni bisan kinsa. 1324 00:52:50,972 --> 00:52:53,340 Unsa sa imong hunahuna atong tulo ang buhaton? Ha? 1325 00:52:53,373 --> 00:52:55,308 Kinahanglan natong pangitaon ang atong mga higala, mao na ang atong buhaton. 1326 00:52:55,342 --> 00:52:57,745 Ug unya unsa? Ug unya unsa? 1327 00:52:57,779 --> 00:52:59,547 Nagdungan mig sulod dinhi. Magkuyog mi. 1328 00:52:59,580 --> 00:53:00,782 Panahon. Mao na. 1329 00:53:00,815 --> 00:53:03,283 Jess? Maria? 1330 00:53:03,316 --> 00:53:04,519 Asa man mo guys? 1331 00:53:04,552 --> 00:53:07,320 -Si Eva nga ba? -Wala ko kahibalo. 1332 00:53:07,354 --> 00:53:08,523 Sigurado ka? 1333 00:53:08,556 --> 00:53:10,457 -Eva. Baka si Eva nga. -Ava? 1334 00:53:10,490 --> 00:53:12,960 - Lakaw, lakaw, lakaw. -Eva? 1335 00:53:12,994 --> 00:53:14,227 Eva? 1336 00:53:14,261 --> 00:53:17,364 Jess? Maria? Brett? 1337 00:53:17,397 --> 00:53:19,266 -Mga lalaki! -Oh, naa diay ka! 1338 00:53:19,299 --> 00:53:20,835 Okay ra ka? Okay ra ka? 1339 00:53:20,868 --> 00:53:22,003 Unsa? Unsa? 1340 00:53:22,036 --> 00:53:23,538 Unsa? Unsa? Eva? 1341 00:53:23,571 --> 00:53:26,708 Sila, uh... Nakita namo sila didto. 1342 00:53:26,741 --> 00:53:27,775 Asa na sila? 1343 00:53:27,809 --> 00:53:28,810 Nakita nimo si Greg? 1344 00:53:28,843 --> 00:53:30,511 Oo, wala na sila. 1345 00:53:30,545 --> 00:53:32,379 Patay na sila. 1346 00:53:32,412 --> 00:53:33,781 Bro, dili kana kataw-anan. 1347 00:53:33,815 --> 00:53:35,616 Wala mi nagbiaybiay. Wala mi nagbiaybiay. 1348 00:53:35,650 --> 00:53:37,752 -Among nakita nga gipatay niya si Sarah. -Dili ka makaingon nga patay na sila. 1349 00:53:37,785 --> 00:53:39,587 -Unsay imong gisulti? -Among nakita nga gipatay niya si Sarah. 1350 00:53:39,620 --> 00:53:41,254 Okay, kami nga... 1351 00:53:41,288 --> 00:53:43,390 -Kinsa ang nagpatay kang Sarah. -Iyang papa. Wala ko kasabot. 1352 00:53:43,423 --> 00:53:44,826 Paghulat, paghulat, paghulat. 1353 00:53:44,859 --> 00:53:46,728 Iyang papa. Wala ko kabalo ngano. 1354 00:53:46,761 --> 00:53:48,830 Brett, wala mi mamakak. 1355 00:53:48,863 --> 00:53:51,532 -Ang iyang papa? -Gipatay niya siya. 1356 00:53:51,566 --> 00:53:53,735 - Nakita nimo kini nga nahitabo? - Oo, nakita namon kini! 1357 00:53:53,768 --> 00:53:55,036 Nakita nimo kini nga nahitabo? asa man 1358 00:53:55,069 --> 00:53:56,904 Nakita namo nga gipatay niya si Sarah! 1359 00:53:56,938 --> 00:53:58,639 Sh! Sh! 1360 00:53:58,673 --> 00:54:00,474 Eva, Eva, Maria. 1361 00:54:00,508 --> 00:54:02,309 Gipatay siya sa iyang amahan. 1362 00:54:02,342 --> 00:54:04,712 -Dili kami makatawag bisan kinsa. -Wala'y kahulogan. 1363 00:54:04,746 --> 00:54:05,847 - Kami lang... -Nganong patyon man siya? 1364 00:54:05,880 --> 00:54:06,881 Kana walay kahulogan. 1365 00:54:06,914 --> 00:54:08,315 Nakita ba nimo kini? 1366 00:54:08,348 --> 00:54:10,484 Bro, mao ni among nakita. Kami lang... 1367 00:54:10,518 --> 00:54:11,619 Kinahanglan nga maghimo kita og plano, okay? 1368 00:54:13,087 --> 00:54:14,722 Unsa? 1369 00:54:14,756 --> 00:54:15,923 Unsa kadto? 1370 00:54:15,957 --> 00:54:18,693 -Paghulat. -Pagrelaks. 1371 00:54:18,726 --> 00:54:19,961 Dili, dili, dili. 1372 00:54:19,994 --> 00:54:22,429 Hunong! 1373 00:54:22,462 --> 00:54:23,430 Pasagdi mi! 1374 00:54:24,732 --> 00:54:26,768 Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw! 1375 00:54:28,603 --> 00:54:30,303 Sige na nga Jess. Adto na ta. 1376 00:54:30,337 --> 00:54:31,304 Lakaw, lakaw. 1377 00:54:38,846 --> 00:54:41,048 Unsa kaha kon mamatay ta dinhi? 1378 00:54:41,082 --> 00:54:42,349 Dili kami mamatay. 1379 00:54:42,382 --> 00:54:44,018 Manglingkod ta dinhi, hilum. 1380 00:54:44,051 --> 00:54:46,721 Pangitaon namo laing lugar, okay? 1381 00:54:46,754 --> 00:54:49,757 Kinahanglan kitang mogawas. 1382 00:54:49,791 --> 00:54:50,892 Oo, dili pa ko andam sa paghatag. 1383 00:54:50,925 --> 00:54:53,493 Eva, sulayi pag-usab ang imong telepono. 1384 00:54:53,528 --> 00:54:54,829 Unsa ang atong buhaton? 1385 00:54:54,862 --> 00:54:57,999 Pabilin lang, ta kalma lang, okay? 1386 00:54:58,032 --> 00:54:59,466 Wala pa’y serbisyo. 1387 00:55:03,370 --> 00:55:06,774 Unsa... 1388 00:55:06,808 --> 00:55:07,809 Kinahanglan lang ibutang atong pagtuo sa Diyos. 1389 00:55:07,842 --> 00:55:08,843 Mag-okay na mi. 1390 00:55:08,876 --> 00:55:10,044 Ibutang ang atong pagtuo sa Diyos! 1391 00:55:10,077 --> 00:55:13,413 Oo, Siya nagtan-aw kanato. 1392 00:55:13,446 --> 00:55:14,749 Naghunahuna ka ba nga luwason kita sa Dios? 1393 00:55:14,782 --> 00:55:17,350 Oh, akong Dios. 1394 00:55:17,384 --> 00:55:19,419 Guys, dili pa karon ang panahon alang sa usa ka teolohiko nga diskusyon. 1395 00:55:19,452 --> 00:55:21,989 Nagkinahanglan kita og plano. 1396 00:55:22,023 --> 00:55:23,524 Dili kita makapabilin dinhi. 1397 00:55:23,558 --> 00:55:25,660 Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw. Bangon. 1398 00:55:25,693 --> 00:55:27,929 Shh, shh, shh, shh. Shh, shh, shh, shh. 1399 00:55:30,765 --> 00:55:32,133 -Pagdali! -Eva! 1400 00:55:32,166 --> 00:55:33,400 Lakaw, lakaw, lakaw. Kanaog, kanaog! 1401 00:55:33,433 --> 00:55:34,467 Unsa man kana? 1402 00:55:34,501 --> 00:55:35,536 Shh, shh, shh, shh. 1403 00:55:44,111 --> 00:55:45,513 Shh, shh. 1404 00:55:45,546 --> 00:55:46,747 Adunay mga tawo sa gawas. 1405 00:55:59,093 --> 00:56:00,661 Pasilip lang. Pasilip lang, sulitok lang. 1406 00:56:09,770 --> 00:56:11,572 Naay laing kwarto. 1407 00:56:11,606 --> 00:56:13,473 Um... 1408 00:56:13,507 --> 00:56:15,042 Husto, husto, husto. 1409 00:56:15,076 --> 00:56:16,577 -Diin? - Sa ubos, sa ubos. 1410 00:56:16,611 --> 00:56:18,012 Dili, kana walay bisan unsa. 1411 00:56:18,045 --> 00:56:21,883 Walay sulod didto. Dili. 1412 00:56:21,916 --> 00:56:24,151 Unsa may atong buhaton kung naay musulod karon? 1413 00:56:29,590 --> 00:56:30,625 Um... 1414 00:56:30,658 --> 00:56:31,626 Ania kuhaa. 1415 00:56:31,659 --> 00:56:32,927 Kanaog! 1416 00:56:43,204 --> 00:56:44,605 Makita ba nimo? 1417 00:56:44,639 --> 00:56:46,507 -Dili, dili ko mahimo. -Makita ba nimo? 1418 00:56:46,540 --> 00:56:49,010 Makita nako ang kahayag. 1419 00:56:49,043 --> 00:56:50,511 Unsa ang ilang gisul-ob? 1420 00:56:50,544 --> 00:56:51,478 Dili ko makasulti. 1421 00:56:54,015 --> 00:56:55,583 Nangita ba sila dinhi? 1422 00:56:55,616 --> 00:56:57,151 Dili. Dili ko makakita. 1423 00:56:57,184 --> 00:57:00,988 Dali na. Pagtan-aw pag-ayo. 1424 00:57:01,022 --> 00:57:03,691 Taas. Bangon, bangon, bangon. 1425 00:57:03,724 --> 00:57:07,128 Moadto na usab siya aron tan-awon. 1426 00:57:07,161 --> 00:57:08,428 Katingalahan kung buhaton niya. 1427 00:57:42,196 --> 00:57:43,798 Sige na, lakaw na ta. 1428 00:57:43,831 --> 00:57:44,999 Sa hilom, hilom. 1429 00:57:45,032 --> 00:57:46,767 Okay, okay. 1430 00:57:46,801 --> 00:57:48,669 Maayo kami, maayo kami, maayo mi, 1431 00:57:48,703 --> 00:57:50,972 Dili lang ta makaagi ang mga bintana, o ang mga exit. 1432 00:57:51,005 --> 00:57:52,006 Dili mi makalakaw ingon ani, magkita mi niya! 1433 00:57:52,039 --> 00:57:53,874 Okay ra. 1434 00:57:53,908 --> 00:57:55,109 Aw, asa nimo gusto moadto Eva? Asa ka gusto moadto? 1435 00:57:55,142 --> 00:57:56,944 Maayo mi, uy ipaubos lang. 1436 00:57:56,978 --> 00:57:58,045 Ipadayon kini, maayo kami, kami maayo, kami maayo. 1437 00:57:58,079 --> 00:57:59,113 Asa ta paingon? 1438 00:57:59,146 --> 00:58:00,948 Paduol lang pabiling duol. 1439 00:58:00,982 --> 00:58:01,949 Shit! 1440 00:58:01,983 --> 00:58:02,950 Lakaw go go go! 1441 00:58:10,257 --> 00:58:12,126 I-off kini. 1442 00:58:32,880 --> 00:58:34,682 Okay ra nimo? 1443 00:58:34,715 --> 00:58:37,852 Dili, dili ko okay, Brett. 1444 00:58:40,788 --> 00:58:42,656 Maghulat na lang ta dinhi? 1445 00:58:42,690 --> 00:58:44,225 Nagtuo ko. 1446 00:58:49,864 --> 00:58:51,565 Ayaw ako pagdumot. 1447 00:58:52,633 --> 00:58:53,701 Unsa? 1448 00:58:53,734 --> 00:58:55,636 Kinahanglan gyud kong mangihi. 1449 00:58:55,669 --> 00:58:57,905 Dili ba nimo magunitan? 1450 00:58:57,938 --> 00:59:00,141 Dili, akong pantog sakit gyud, tawo. 1451 00:59:00,174 --> 00:59:03,010 -Brett... -Duha ka segundos. 1452 00:59:03,044 --> 00:59:06,213 Makahupot ka sa imong kaugalingon sama sa napulo ka segundo? 1453 00:59:06,247 --> 00:59:07,815 Paghilom, palihog. 1454 00:59:07,848 --> 00:59:10,651 Duh. Maayo ka. 1455 00:59:10,684 --> 00:59:11,952 Okay, mubalik ra ko. 1456 00:59:11,986 --> 00:59:13,621 Okay ra. 1457 00:59:30,938 --> 00:59:33,040 Brett! Brett, naay tao diri! 1458 00:59:47,855 --> 00:59:49,990 Oh, Dios, palihug tabangi ako. 1459 00:59:51,325 --> 00:59:52,293 Shhh! 1460 01:00:12,880 --> 01:00:14,415 Kuhaa siya, Aaron! Kuhaa siya, Aaron! 1461 01:00:19,019 --> 01:00:21,922 Patya siya! 1462 01:00:24,425 --> 01:00:27,761 Dunggab siya sa makausa pa! Dunggab siya sa makausa pa! 1463 01:00:29,430 --> 01:00:33,234 Patay na ba siya? Patay na ba siya? 1464 01:00:33,267 --> 01:00:35,436 Kinahanglan kitang mopahawa dinhi. 1465 01:00:35,469 --> 01:00:37,004 -Eva, dali dinhi! -Dali na. Sige na nga Eva. 1466 01:00:37,037 --> 01:00:40,774 Eva, halika nga! Eva! 1467 01:00:40,808 --> 01:00:43,210 Adto na ta! Lakaw, lakaw, lakaw, lakaw! 1468 01:00:43,244 --> 01:00:46,147 Jess! Jess, asa ka? 1469 01:00:46,180 --> 01:00:48,382 Jess! 1470 01:00:48,415 --> 01:00:51,252 Jess, sige na nga! 1471 01:00:51,285 --> 01:00:52,887 Jess, uy! 1472 01:00:52,920 --> 01:00:55,823 Jess! 1473 01:00:55,856 --> 01:00:56,790 Jess, diin-- 1474 01:00:57,992 --> 01:00:59,093 Jess! 1475 01:00:59,126 --> 01:01:01,462 -Lakaw! - Oh Dios ko! Oh Dios ko! 1476 01:01:01,495 --> 01:01:05,799 Oh Dios ko! Nakapatay ka ug tawo! 1477 01:01:05,833 --> 01:01:07,801 Okay ra ka? Okay ra. 1478 01:01:07,835 --> 01:01:09,236 Aaron, kuhaa ang kutsilyo. 1479 01:01:09,270 --> 01:01:11,438 -Okay ra. -Dili na nako mahimo kana. 1480 01:01:11,472 --> 01:01:13,240 Sige, kung dili ka, buhaton nako. 1481 01:01:13,274 --> 01:01:15,309 Okay ra, giluwas mi nimo. Aaron, giluwas mo kami. 1482 01:01:15,342 --> 01:01:17,311 Nakita nimo si Jess? Dili nako makit-an si Jess. 1483 01:01:17,344 --> 01:01:18,345 Unsay buot nimong ipasabot, nagkita mi ni jess? 1484 01:01:18,379 --> 01:01:19,780 nag unsa ka? 1485 01:01:19,813 --> 01:01:20,915 Kauban nimo si Jess. 1486 01:01:20,948 --> 01:01:21,916 Wala ko kabalo asa siya miadto. 1487 01:01:21,949 --> 01:01:24,251 Yo, maayo ka? 1488 01:01:24,285 --> 01:01:25,753 Unsay nahitabo? Unsay nahitabo? 1489 01:01:26,921 --> 01:01:28,389 Unsa man kana? Unsa man kana? 1490 01:01:32,293 --> 01:01:36,297 Relax! Nakuha ko nimo! 1491 01:01:36,330 --> 01:01:38,332 Diin kini gikan? 1492 01:01:38,365 --> 01:01:39,934 Unsa? 1493 01:01:39,967 --> 01:01:41,068 Asa man ni gikan? 1494 01:01:44,138 --> 01:01:45,139 Kinahanglan kitang mag-uban, sige na nga! 1495 01:01:45,172 --> 01:01:46,907 Dili na ko makaagwanta niini! 1496 01:01:46,941 --> 01:01:49,043 -Kuhaa ang telepono, Eva! -Pagrelaks! 1497 01:01:49,076 --> 01:01:52,213 -Unsa imong gibuhat? -Ihunong ko kini! 1498 01:01:55,149 --> 01:01:56,350 Tabang! 1499 01:01:56,383 --> 01:01:57,451 Asa man ko? 1500 01:02:04,526 --> 01:02:07,161 Mama, Papa. 1501 01:02:07,194 --> 01:02:10,864 Kung makita nimo kini, Gihigugma ko ikaw. 1502 01:02:10,898 --> 01:02:15,302 Gihigugma ko ikaw, ug ako gayud gusto nga mohawa dinhi. 1503 01:02:15,336 --> 01:02:17,805 Mohawa na ko dinhi. pasayloa ko. 1504 01:02:17,838 --> 01:02:20,407 Dili unta ta moanhi dinhi. Wala ko kabalo ngano mi... 1505 01:02:20,441 --> 01:02:23,244 Bogo nga desisyon. 1506 01:02:23,277 --> 01:02:27,781 Dili ko gusto dinhi! 1507 01:02:27,815 --> 01:02:29,250 Mohawa na ko dinhi. 1508 01:02:29,283 --> 01:02:30,484 akong buhaton akong labing maayo nga makagawas. 1509 01:02:30,518 --> 01:02:34,855 Ug kung dili ko, Gihigugma ko ikaw! 1510 01:02:34,888 --> 01:02:37,091 Gihigugma ko ikaw pag-ayo! 1511 01:02:37,124 --> 01:02:39,994 Ug pasayloa ko! pasayloa ko! 1512 01:02:45,899 --> 01:02:48,435 Ah! Tabang! 1513 01:02:53,841 --> 01:02:55,075 Mary... 1514 01:02:55,109 --> 01:02:56,910 -Hunong na! -Mary, relax ka nga! 1515 01:02:56,944 --> 01:02:58,078 Relax! Tan-awa, mamaayo ka. 1516 01:02:58,112 --> 01:02:59,947 Okay ra. 1517 01:02:59,980 --> 01:03:01,915 Kinahanglan nga mag-uban kami niining tanan, okay? 1518 01:03:01,949 --> 01:03:03,150 Among sagubangon kini. 1519 01:03:03,183 --> 01:03:04,918 Walay ingon niana ka daotan. 1520 01:03:04,952 --> 01:03:06,053 Unsa? 1521 01:03:06,086 --> 01:03:08,289 nag unsa ka? 1522 01:03:08,322 --> 01:03:11,358 Aw, unsa man... nag unsa ka? 1523 01:03:11,392 --> 01:03:12,860 Huwata lang ko. 1524 01:03:13,961 --> 01:03:16,897 Relax. Relax, okay? 1525 01:03:16,930 --> 01:03:18,465 Okay ra mi. 1526 01:03:18,499 --> 01:03:20,000 Dili mi maayo. 1527 01:03:20,034 --> 01:03:21,135 Okay ra mi, I swear. 1528 01:03:21,168 --> 01:03:22,336 Among sagubangon kini. 1529 01:03:22,369 --> 01:03:23,571 Pangitaon namo ang among mga higala. 1530 01:03:23,605 --> 01:03:29,009 Ang tanan mamaayo ra. Okay? 1531 01:03:29,043 --> 01:03:30,911 Ma okay ra. 1532 01:03:30,944 --> 01:03:32,079 Karon mobalik ta. 1533 01:03:32,112 --> 01:03:35,115 Kini mahitabo okay, maayo? 1534 01:03:35,149 --> 01:03:37,951 Unsa, dili, nag unsa ka? 1535 01:03:37,985 --> 01:03:40,087 nag unsa ka? 1536 01:03:40,120 --> 01:03:42,590 Unsa imong problema? 1537 01:03:42,624 --> 01:03:44,224 Dili, Mary! 1538 01:03:44,258 --> 01:03:46,628 Mary, unsa? 1539 01:03:46,661 --> 01:03:47,928 Paghulat, kinahanglan nako lingkod sa usa ka minuto. 1540 01:03:47,961 --> 01:03:49,029 Hoy, uy, uy! 1541 01:03:49,063 --> 01:03:51,932 Pasayloa lang ko. 1542 01:03:51,965 --> 01:03:53,434 mauwaw ko. 1543 01:03:53,467 --> 01:03:55,069 Dili, okay ra. Lingkod lang diha. 1544 01:03:55,102 --> 01:03:56,136 Maayo ka. 1545 01:03:56,170 --> 01:03:57,605 Pasagdi ko, uh... 1546 01:03:57,639 --> 01:04:01,909 Tugoti ako sa pagpangita kanimo tubig o unsa pa. 1547 01:04:01,942 --> 01:04:04,512 Um... 1548 01:04:04,546 --> 01:04:06,146 Dios, kana nga botilya lang. 1549 01:04:10,184 --> 01:04:12,086 Unsa? 1550 01:04:12,119 --> 01:04:14,054 Unsa man kana? 1551 01:04:14,088 --> 01:04:15,523 Eva, halika dinhi. 1552 01:04:15,557 --> 01:04:17,157 Unsa? 1553 01:04:17,191 --> 01:04:18,560 Dali diri. 1554 01:04:18,593 --> 01:04:20,628 Nag-film na sila kanato sa tibuok panahon. 1555 01:04:20,662 --> 01:04:23,063 Wala kana kaniadto. 1556 01:04:23,097 --> 01:04:24,164 Ila ra kanang gibutang didto? 1557 01:04:24,198 --> 01:04:25,399 Wala ko kahibalo, pero... 1558 01:04:25,432 --> 01:04:26,900 Nagtan-aw sila kanamo. 1559 01:04:26,934 --> 01:04:30,371 - Kini dili maayo. - Kini layo sa maayo. 1560 01:04:30,404 --> 01:04:32,106 naa pa bay lain? 1561 01:04:32,139 --> 01:04:33,407 Mao to sige silag pangita namo. 1562 01:04:33,440 --> 01:04:35,008 Ingon niana sa matag higayon moadto kami sa usa ka lugar, 1563 01:04:35,042 --> 01:04:36,343 pangitaon dayon mi nila. 1564 01:04:36,377 --> 01:04:37,444 Unsa man ta angay buhaton? 1565 01:04:37,478 --> 01:04:38,613 Kinahanglang mopahawa kita dinhi. 1566 01:04:42,416 --> 01:04:43,450 Mama, mama! 1567 01:04:43,484 --> 01:04:45,085 Nag-unsa ka dinhi, mama? 1568 01:04:45,119 --> 01:04:46,420 Ayaw kabalaka, ayaw kabalaka. 1569 01:04:46,453 --> 01:04:47,421 Unsay nahitabo? 1570 01:04:47,454 --> 01:04:49,056 Ania ko, hinigugma. 1571 01:04:49,089 --> 01:04:52,459 Ayaw kabalaka. Ma okay ra. 1572 01:04:52,493 --> 01:04:55,663 -Ania ko karon. - Okay, okay. 1573 01:04:55,697 --> 01:04:56,964 Hinumdomi ang imong pagtuo. Hinumdomi ang imong pagtuo. 1574 01:04:56,997 --> 01:05:00,033 Mag-ampo ka ba uban kanako? 1575 01:05:00,067 --> 01:05:01,101 Pag-ampo uban kanako. 1576 01:05:01,135 --> 01:05:02,436 -Among Amahan. -Among Amahan. 1577 01:05:02,469 --> 01:05:04,071 -Kinsa ang atua sa langit. -Kinsa ang atua sa langit. 1578 01:05:04,104 --> 01:05:05,540 -Pagabalaanon unta ang imong ngalan. -Pagabalaanon unta ang imong ngalan. 1579 01:05:05,573 --> 01:05:07,007 -Paanhia ang imong gingharian. -Paanhia ang imong gingharian. 1580 01:05:07,040 --> 01:05:08,676 -Matuman ang imong kabubut-on. -Matuman ang imong kabubut-on. 1581 01:05:08,710 --> 01:05:11,111 -Sa yuta ingon sa langit. -Sa yuta ingon sa langit. 1582 01:05:11,145 --> 01:05:12,413 - Hatagi kami niining adlawa ... - Hatagi kami niining adlawa ... 1583 01:05:12,446 --> 01:05:14,248 -Ang atong inadlaw nga tinapay. -Ang atong inadlaw nga tinapay. 1584 01:05:14,281 --> 01:05:15,650 -Pasayloa kami sa among mga kalapasan. -Pasayloa kami sa among mga kalapasan. 1585 01:05:15,683 --> 01:05:18,218 -Ingon nga gipasaylo namo sila. -Ingon nga gipasaylo namo sila. 1586 01:05:18,252 --> 01:05:19,587 -Kinsa nakalapas batok kanamo. -Kinsa nakalapas batok kanamo. 1587 01:05:19,621 --> 01:05:21,388 Mahimo ba nimo ang nahabilin nga hinigugma? 1588 01:05:21,422 --> 01:05:23,957 Dili, wala ko kahinumdom. 1589 01:05:23,991 --> 01:05:26,460 -Ayaw kami itugyan sa panulay. -Ayaw kami itugyan sa panulay. 1590 01:05:26,493 --> 01:05:30,998 -Apan luwasa kami gikan sa dautan. -Apan luwasa kami gikan sa dautan. 1591 01:05:38,740 --> 01:05:41,576 Oh Jessica, akong anak nga babaye. 1592 01:05:41,609 --> 01:05:45,613 Gwapa kaayo ka. 1593 01:06:02,564 --> 01:06:04,031 Maria! Mary, tumigil ka nga! 1594 01:06:04,064 --> 01:06:05,032 Mary, uy! 1595 01:06:05,065 --> 01:06:06,099 Unsay nahitabo? 1596 01:06:06,133 --> 01:06:07,401 Wala ko kabalo unsay niabot nako. 1597 01:06:07,434 --> 01:06:09,369 Nahibal-an ko nga kami anaa sa init sa pagkakaron, 1598 01:06:09,403 --> 01:06:10,738 pero dili mi maka focus niini karon. 1599 01:06:10,772 --> 01:06:12,372 Kabalo ko, ato nalang kalimti na gyud. 1600 01:06:12,406 --> 01:06:14,208 Oo nga baka mag-usap tayo mahitungod niini sa umaabot. 1601 01:06:14,241 --> 01:06:16,644 Kung adunay umaabot tali kanato, 1602 01:06:16,678 --> 01:06:19,547 pero dili karon, nakasabot ko ana. 1603 01:06:19,581 --> 01:06:21,482 Nagpasabot ba kana nga ganahan ka nako? 1604 01:06:21,516 --> 01:06:23,250 Buot ipasabot, tingali. 1605 01:06:23,283 --> 01:06:26,220 Buot ipasabot, unsa man kana? 1606 01:06:26,253 --> 01:06:27,254 Nakadungog ka niana? 1607 01:06:27,287 --> 01:06:30,357 Paghilom, paghilom. 1608 01:06:32,159 --> 01:06:33,327 Usa ka butang didto. 1609 01:06:41,201 --> 01:06:44,071 Okay ra. Um... 1610 01:06:44,104 --> 01:06:45,640 Abi nakog luwas na ta dinhi. 1611 01:06:45,673 --> 01:06:47,107 Sa pagkakaron. 1612 01:06:48,475 --> 01:06:50,410 Nalipay kaayo ko nga naa ka. 1613 01:06:52,714 --> 01:06:54,014 Kanunay ko dinhi. 1614 01:06:55,415 --> 01:06:57,184 Patay na unta ko kung dili ka. 1615 01:06:57,217 --> 01:07:02,155 Giluwas mo kami didto. Isog gyud to. 1616 01:07:02,189 --> 01:07:07,327 Um... Nahibal-an nimo, Eva, ako, uh... 1617 01:07:10,130 --> 01:07:12,165 Wala ko kabalo unsay nahitabo 1618 01:07:12,199 --> 01:07:14,401 o nganong gibuhat nila kini, 1619 01:07:14,434 --> 01:07:18,038 pero mag okay mi. 1620 01:07:20,508 --> 01:07:24,478 Isaad ko nga moadto ko aron makagawas ka dinhi. 1621 01:07:24,512 --> 01:07:28,415 Okay? 1622 01:07:28,448 --> 01:07:29,383 Salamat. 1623 01:07:46,868 --> 01:07:48,570 Dali, lakaw ta! 1624 01:07:48,603 --> 01:07:50,672 -Si Eva ba diay? -Wala ko kahibalo, hala! 1625 01:07:50,705 --> 01:07:52,540 Pasagdi siya! 1626 01:07:52,574 --> 01:07:55,108 Brett, tabangi siya! Tabangi siya! Brett! 1627 01:08:19,232 --> 01:08:20,167 Unsa? 1628 01:08:24,706 --> 01:08:26,406 Mama? 1629 01:08:29,476 --> 01:08:32,245 dili ko... Wa ko kasabot. 1630 01:08:32,279 --> 01:08:33,615 Unsa? 1631 01:08:33,648 --> 01:08:35,617 Akong baby boy. 1632 01:08:35,650 --> 01:08:41,254 Unsa? Ngano man? 1633 01:08:41,288 --> 01:08:42,523 Wa ko kasabot. 1634 01:08:42,557 --> 01:08:46,360 pasayloa ko. Sorry kaayo. 1635 01:08:46,393 --> 01:08:50,665 -Maisog kaayo. -Wala ko kasabot. Ngano man? 1636 01:08:58,438 --> 01:09:00,374 Mama! Mama! 1637 01:09:02,844 --> 01:09:04,244 Brett. 1638 01:09:04,277 --> 01:09:07,280 Brett, wala ko kaila kang Brett. 1639 01:09:07,314 --> 01:09:08,883 Gibuhat nila kini kaniya! 1640 01:09:08,916 --> 01:09:12,787 - Wala ko nahibal-an nga kini usa ka ... -Patyon ko silang tanan! 1641 01:09:12,820 --> 01:09:14,287 -Brett, paghulat! -Brett! Brett! 1642 01:09:14,321 --> 01:09:15,556 Kinahanglang sundon nato siya, hala! 1643 01:09:23,631 --> 01:09:25,432 Patyon ko kamong tanan. 1644 01:09:36,944 --> 01:09:39,914 Iyang gi-lock ang pultahan. Nganong buhaton nimo kana! 1645 01:09:39,947 --> 01:09:42,249 Kinahanglan pangitaon aron mabungkag kini! 1646 01:09:42,282 --> 01:09:43,651 Tan-aw sa palibot! 1647 01:09:43,685 --> 01:09:45,586 -Okay! - Kinahanglan adunay usa ka butang dinhi. 1648 01:09:48,523 --> 01:09:50,725 Patyon ko kamong tanan! 1649 01:09:50,758 --> 01:09:52,527 asa ka? 1650 01:09:52,560 --> 01:09:55,596 Gusto ko nimo? nia ko! 1651 01:10:00,702 --> 01:10:01,836 Kinahanglan lang mangita usa ka butang. 1652 01:10:01,869 --> 01:10:03,705 -Unsa man kini? -Okay, sigurado. 1653 01:10:03,738 --> 01:10:05,372 Okay, okay, tabangan tika. 1654 01:10:11,646 --> 01:10:13,948 Dali, padayon lang. 1655 01:10:13,981 --> 01:10:15,616 Hulat. 1656 01:10:15,650 --> 01:10:16,884 Mao ba kana ang imong telepono? 1657 01:10:16,918 --> 01:10:18,351 -Oo! - Oh Dios ko! 1658 01:10:18,385 --> 01:10:20,722 Akong Papa! Akong Papa! 1659 01:10:20,755 --> 01:10:23,423 Uy, bata, unsaon ang imong party? 1660 01:10:23,457 --> 01:10:25,459 Papa, palihog, kinahanglan nimo tabangi mi, naa mi problema. 1661 01:10:25,492 --> 01:10:27,729 Unsay nahitabo? Unsay nahitabo? 1662 01:10:27,762 --> 01:10:29,864 Misulod mi sa balay ni Simmons, tanga gyud, 1663 01:10:29,897 --> 01:10:31,532 apan karon ang mga tawo naningkamot sa pagpatay kanamo. 1664 01:10:31,566 --> 01:10:33,000 Patyon ka? 1665 01:10:33,034 --> 01:10:35,268 Asa ka, bata, sa balay ni Simmons? 1666 01:10:35,302 --> 01:10:37,404 Naa mi sa balay ni Simmons, kita kinahanglan nga moadto! 1667 01:10:37,437 --> 01:10:39,006 -Naa ko sa dalan! -Palihug umari! 1668 01:10:39,040 --> 01:10:41,008 Paingon na ko! Hello? 1669 01:10:41,042 --> 01:10:43,945 Hello? 1670 01:10:43,978 --> 01:10:44,946 -Unsa? -Nadiskonekta kini. 1671 01:10:44,979 --> 01:10:46,781 Dili, dili, dili, dili, dili, dili! 1672 01:10:46,814 --> 01:10:47,949 Okay ra, okay ra, niingon siya nga muadto siya! 1673 01:10:47,982 --> 01:10:49,016 -Siya miingon nga siya moabut! -Dili, dili! 1674 01:10:49,050 --> 01:10:50,017 Kinahanglan nga moadto kami dayon! 1675 01:10:50,051 --> 01:10:51,018 Eric, magpabilin lang ta dinhi! 1676 01:10:51,052 --> 01:10:52,486 Mamatay na nga si Brett! 1677 01:10:52,520 --> 01:10:53,521 Siya mamatay, nakuha nimo kana? 1678 01:10:53,554 --> 01:10:54,822 Kinahanglan na namong moadto! 1679 01:10:54,856 --> 01:10:56,423 Sige, buhaton nato. 1680 01:10:56,456 --> 01:10:57,592 Okay, atong kuhaon kini, kini mas dako. 1681 01:10:57,625 --> 01:11:00,327 Atong kuhaon kini, kini mas dako. 1682 01:11:00,360 --> 01:11:01,495 Mary, gamay nga tabang? 1683 01:11:01,529 --> 01:11:02,730 Oo. 1684 01:11:02,764 --> 01:11:06,868 -Mary, dali! -Naningkamot ko! 1685 01:11:06,901 --> 01:11:09,771 Paghulat, paghulat, tulo, duha, usa. 1686 01:11:11,038 --> 01:11:12,540 asa ka? 1687 01:11:14,709 --> 01:11:16,376 -Mama? - Okay ra, baby. 1688 01:11:16,409 --> 01:11:18,546 -Oh, dili ko... -Tugoti ako sa pag-atiman kanimo. 1689 01:11:18,579 --> 01:11:21,716 Dili. Mama! Dili! 1690 01:11:24,685 --> 01:11:26,353 Kinahanglan ka ni Mama! 1691 01:11:32,827 --> 01:11:33,928 Dili! 1692 01:11:35,029 --> 01:11:35,997 Unsa? 1693 01:11:38,398 --> 01:11:39,499 Ngano man? 1694 01:11:43,638 --> 01:11:45,606 Brett? 1695 01:11:45,640 --> 01:11:46,674 Brett, nakadungog ka namo? 1696 01:11:50,044 --> 01:11:53,848 Aaron, saba kaayo ka. 1697 01:11:53,881 --> 01:11:56,684 Brett? Brett, naa ka diri? 1698 01:11:56,717 --> 01:11:59,452 -Brett? -Shh. 1699 01:11:59,486 --> 01:12:00,688 Mary, unsa man angay natong buhaton? 1700 01:12:00,721 --> 01:12:01,789 -Kinahanglan nato siyang pangitaon dayon. -Shh. 1701 01:12:01,823 --> 01:12:04,525 Brett! 1702 01:12:04,559 --> 01:12:05,593 Kami kuno aron magkauban. 1703 01:12:05,626 --> 01:12:07,628 asa ka? Brett? 1704 01:12:09,664 --> 01:12:10,665 Brett! 1705 01:12:11,899 --> 01:12:13,935 Brett? 1706 01:12:15,603 --> 01:12:17,437 Brett? 1707 01:12:17,470 --> 01:12:18,639 Kining tanan pula! 1708 01:12:22,810 --> 01:12:24,679 Brett? 1709 01:12:26,479 --> 01:12:30,450 Dili na mahadlok. 1710 01:12:32,053 --> 01:12:33,486 Unsa? 1711 01:12:39,861 --> 01:12:40,962 Oh, Dios. 1712 01:12:40,995 --> 01:12:42,462 Okay ra. 1713 01:12:42,495 --> 01:12:43,731 Ania kami uban kanimo karon, Brett. 1714 01:12:43,764 --> 01:12:47,535 -Brett... -Kami uban kanimo karon. 1715 01:12:49,904 --> 01:12:51,806 Unsa ang ilang gibuhat kaniya? 1716 01:12:51,839 --> 01:12:53,373 Unsa ang ilang gibuhat kaniya? 1717 01:12:54,775 --> 01:12:55,710 Oh, Dios. 1718 01:12:57,712 --> 01:12:58,980 Oh, Dios. 1719 01:12:59,013 --> 01:13:00,114 Kitang tanan mamatay dinhi. 1720 01:13:04,085 --> 01:13:05,485 Pasayloa ko, Brett. 1721 01:13:07,989 --> 01:13:09,190 Mga lalaki, kinahanglan naton makuha balik didto, okay? 1722 01:13:09,223 --> 01:13:10,658 Ang akong papa mao unta dinhi bisan unsang minuto. 1723 01:13:10,691 --> 01:13:12,660 -Naglaum ko nga siya moabut dinhi sa dili madugay. - Niining paagiha. 1724 01:13:16,463 --> 01:13:17,865 Ma okay ra guys. 1725 01:13:19,499 --> 01:13:20,467 Mag okay na mi. 1726 01:13:36,117 --> 01:13:37,885 Salamat sa Dios nga ania ka! 1727 01:13:37,919 --> 01:13:39,820 Okay ra baby, naa na ang tanan mamaayo ra. 1728 01:13:39,854 --> 01:13:43,024 Sir, nagkinahanglan mi sa imong tabang. Kinahanglan kitang moikyas karon dayon. 1729 01:13:44,659 --> 01:13:46,060 Ikaw! 1730 01:13:46,093 --> 01:13:49,931 Maria! Unsa imong gibuhat? 1731 01:13:49,964 --> 01:13:53,901 Tatay! Nagdugo siya! 1732 01:13:53,935 --> 01:13:56,804 -Papa... -Kabus nga gamay nga Eva. 1733 01:13:56,837 --> 01:13:58,572 Naa koy bag-ong Diyos karon. 1734 01:13:58,606 --> 01:13:59,807 Unsa? 1735 01:13:59,840 --> 01:14:01,842 Naa koy bag-ong Diyos karon. 1736 01:14:06,180 --> 01:14:08,950 Dagan Eva. 1737 01:14:08,983 --> 01:14:09,984 Buligi ang imong kaugalingon, Mary. 1738 01:14:10,017 --> 01:14:11,585 Kini mahimong makalingaw. 1739 01:14:11,619 --> 01:14:13,654 Magdula ta ug tago-tago. 1740 01:14:34,075 --> 01:14:35,543 Eva. 1741 01:14:36,610 --> 01:14:37,645 Eva? 1742 01:14:39,780 --> 01:14:41,182 Eva. 1743 01:14:42,550 --> 01:14:43,483 Eva. 1744 01:14:51,325 --> 01:14:53,060 Eva? 1745 01:14:55,930 --> 01:14:57,999 Eva... 1746 01:15:25,860 --> 01:15:26,961 Eva? 1747 01:15:28,029 --> 01:15:30,097 Eva? 1748 01:15:41,776 --> 01:15:45,112 Adto kay papa. 1749 01:15:50,918 --> 01:15:53,554 Eva... 1750 01:15:58,192 --> 01:15:59,727 Eva? 1751 01:16:05,933 --> 01:16:07,868 Eva? 1752 01:16:14,942 --> 01:16:16,710 Eva? 1753 01:16:25,719 --> 01:16:27,054 Eva! 1754 01:16:39,300 --> 01:16:40,835 Nakaplagan ba nimo ang akong anak nga babaye? 1755 01:16:42,903 --> 01:16:45,106 Okay, kung makit-an nimo siya, ayaw siya pagpatya. 1756 01:16:46,874 --> 01:16:47,942 Lakaw. 1757 01:17:08,762 --> 01:17:10,998 Ayaw kabalaka. Mamaayo ra ang tanan. 1758 01:17:11,031 --> 01:17:12,867 Buhii ko! Buhii ko! 1759 01:17:12,900 --> 01:17:15,803 Papa, buhii ko! 1760 01:17:15,836 --> 01:17:18,239 Nganong gibuhat nimo kini kanako? Buhii ko! 1761 01:17:18,272 --> 01:17:21,075 Shh. Shh 1762 01:17:22,910 --> 01:17:25,079 Proud ko nimo, John. 1763 01:17:25,112 --> 01:17:27,715 Andam ka na ba para sa imong pagkayab? 1764 01:17:27,748 --> 01:17:29,917 -Oo. -Dali kanako. 1765 01:17:29,950 --> 01:17:32,319 -Andam na ko. -Dali kanako! 1766 01:17:36,056 --> 01:17:38,125 Salamat, John. 1767 01:17:42,730 --> 01:17:44,198 Palihog, O Dios, uban kanako. 1768 01:17:49,904 --> 01:17:51,805 Kabus nga Maria. 1769 01:17:51,839 --> 01:17:53,440 Kanindot sa imong nawong. 1770 01:18:13,994 --> 01:18:15,129 Eva. 1771 01:18:58,472 --> 01:19:00,174 Eva! 1772 01:19:02,142 --> 01:19:03,310 Gigutom ko, Eva. 1773 01:19:04,878 --> 01:19:06,313 Balik kamo! 1774 01:19:06,347 --> 01:19:10,017 Palihug, Ginoo, giyahi ako. Panalipdi ko. 1775 01:19:10,050 --> 01:19:13,320 Kuhaa ako dinhi, Ginoo. Palihug. 1776 01:19:13,354 --> 01:19:14,488 Bantayi ko. 1777 01:19:57,064 --> 01:19:58,299 Siling-a-boo! 1778 01:19:58,332 --> 01:20:01,435 Eva! Eva! 1779 01:20:07,107 --> 01:20:08,242 Eva! 1780 01:20:37,171 --> 01:20:39,440 Gun, pusil. Kinahanglan nga naa siyay pusil. 1781 01:20:40,542 --> 01:20:42,276 Okay ra. 1782 01:21:06,701 --> 01:21:08,268 Pabilin balik. 1783 01:21:08,302 --> 01:21:11,171 pusilon ko! pusilon ko! Pabilin balik! 1784 01:21:11,205 --> 01:21:14,241 Pabilin balik! Hunong! 1785 01:21:15,510 --> 01:21:18,278 pasayloa ko. Ginoo pasayloa ko. 1786 01:21:25,452 --> 01:21:29,356 Mamatay ka dinhi. 1787 01:21:37,632 --> 01:21:38,633 Eva! 1788 01:21:38,666 --> 01:21:39,933 Miss Right? 1789 01:21:39,967 --> 01:21:41,603 Nag unsa ka diri? 1790 01:21:41,636 --> 01:21:43,337 Salamat sa Ginoo nga luwas ka. Ayaw kabalaka bahin niana karon. 1791 01:21:43,370 --> 01:21:45,139 Kuyog lang ko. Itago ko ikaw nga luwas dinhi. 1792 01:21:45,172 --> 01:21:46,173 -Dali na. -Unsa? 1793 01:21:46,206 --> 01:21:47,374 Apil ko. Dali na. 1794 01:21:47,408 --> 01:21:49,109 Unsay naa sa imong kamot? 1795 01:21:49,143 --> 01:21:50,978 Dugo kini. 1796 01:21:51,011 --> 01:21:53,213 Kauban nako si Jessica. Medyo nagdugo siya. 1797 01:21:53,247 --> 01:21:54,948 -Pauli. Pabilin balik. -Apan maayo siya. 1798 01:21:54,982 --> 01:21:58,919 -Apil kanako, kami magabantay kanimo nga luwas. -Pasayloa ko. 1799 01:22:18,773 --> 01:22:20,542 Eva. 1800 01:22:22,075 --> 01:22:24,411 Eva. 1801 01:22:24,445 --> 01:22:28,348 Dili ka moadto pusila kanako, Eva. 1802 01:22:28,382 --> 01:22:29,551 Ikaw mismo ang mopusil sa imong kaugalingon. 1803 01:22:35,022 --> 01:22:35,956 Oo nga master. 1804 01:22:40,528 --> 01:22:41,462 Ah! 1805 01:23:00,214 --> 01:23:02,316 Maayo kaayo nga babaye.